Estudiarlo en la app«José ya no pudo contenerse delante de todos los que estaban junto a él, y gritó: «Hagan salir a todos de mi presencia». Y no quedó nadie con él cuando José se dio a conocer a sus hermanos.»
Joséיוֹסֵףya no pudoוְלֹא יָכֹלcontenerseלְהִתְאַפֵּקdelante de todosלְכֹלlos que estaban junto a él,הַנִּצָּבִים עָלָיוy gritó:וַיִּקְרָא«Hagan salirהוֹצִיאוּa todosכָל אִישׁde mi presencia».מֵעָלָיY no quedó nadieוְלֹא עָמַד אִישׁcon élאִתּוֹcuando Joséיוֹסֵףse dio a conocerבְּהִתְוַדַּעa sus hermanos.אֶל אֶחָיו
José
José: hijo de Jacob y Raquel; su historia ocupa los capítulos 37 a 50. Su nombre significa «que añada».
Dónde más aparece «yosef»poder
Tener la fuerza, el permiso o la ocasión de hacer algo.
Dónde más aparece «yajol»contenerse
Contenerse, dominarse.
Dónde más aparece «hitapek»estar de pie
Mantenerse derecho en un lugar, sin moverse.
Dónde más aparece «nitsavim»clamar
Clamar a YHWH, invocar su nombre.
Dónde más aparece «yikra»salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «hotsiu»cada uno
Literalmente «un hombre»: cualquier persona; con «no», ni una sola.
Dónde más aparece «ish»estar de pie
Estar en pie, firme en un lugar, o levantarse para actuar.
Dónde más aparece «amad»enseñar
Dar a conocer, enseñar.
Dónde más aparece «hitvada»hermano
Hijo del mismo padre o de la misma madre.
Dónde más aparece «ejay»1 · Este versículo (arriba)
2Se echó a llorar a gritos; lo oyeron los egipcios, y lo oyó la casa de Faraón.
1. Qué dice
¿Qué dijo José a sus hermanos al darse a conocer (vv. 3-5)?
2. Qué significa
¿Qué significa que José diga que Elohim lo envió delante de ellos para guardar la vida (vv. 5-8)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes ver con una perspectiva más amplia a alguien que te hirió, sin negar el dolor?
