1
Israelיִשְׂרָאֵלpartióוַיִּסַּעcon todoוְכָלlo que tenía,אֲשֶׁר לוֹllegóוַיָּבֹאa Beersebaבְּאֵרָה שָּׁבַעy ofreció sacrificiosוַיִּזְבַּח זְבָחִיםal Elohimלֵאלֹהֵיde su padreאָבִיוIsaac.יִצְחָק
Génesis 46:1
Estudiarlo en la app«Israel partió con todo lo que tenía, llegó a Beerseba y ofreció sacrificios al Elohim de su padre Isaac.»
Con el hebreo debajo
Génesis 46:1, palabra por palabra
- Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»- partióיִּסַּעyisa
partir
Levantar el campamento y ponerse en marcha hacia otro lugar.
Dónde más aparece «yisa»- llegóיָּבֹאyavo
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «yavo»- a Beersebaבְּאֵרָbeera
Beerseba
Ver en el mapaDónde más aparece «beera»- y ofreció sacrificiosיִּזְבַּחyizbaj
sacrificar
Matar un animal como ofrenda a Dios o a otros dioses.
Dónde más aparece «yizbaj»- y ofreció sacrificiosזְבָחִיםzevajim
sacrificio
Un animal ofrecido a Dios y comido en comunidad.
Dónde más aparece «zevajim»- al Elohimאלֹהֵיlohe
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «lohe»- de su padreאָבִיavi
padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «avi»- Isaacיִצְחָקyitsjak
Isaac
Isaac: el hijo prometido a Abraham y Sara. Su nombre significa «él ríe» (Génesis 17:17, 19; 21:6).
Dónde más aparece «yitsjak»
Lugares de este versículo
Beerseba
Hoy: Beerseba (Be'er Sheva), Israel
Ciudad en el borde sur de la tierra de Israel, en el desierto del Négueb, unos 75 km al sur de Jerusalén.
Abraham e Isaac hicieron allí pactos por un pozo (Gn 21:31; 26:33). «De Dan hasta Beerseba» significaba todo el país.
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2Elohim habló a Israel en visiones de la noche y dijo: «Jacob, Jacob». Él respondió: «Aquí estoy».
Para estudiar Génesis 46 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le dijo Elohim a Israel en Beerseba, y qué pasó cuando se reunió con José (vv. 2-4, 29)?
2. Qué significa
¿Por qué Elohim le dice «no temas bajar a Egipto» (v. 3)?
3. Cómo lo vivo
¿Qué cambio que te da miedo puedes poner hoy en manos de Elohim?