20
A Joséלְיוֹסֵףle nacieronוַיִּוָּלֵדen la tierraבְּאֶרֶץde EgiptoמִצְרַיִםManasésאֶת מְנַשֶּׁהy Efraín,וְאֶת אֶפְרָיִםlos que le dioאֲשֶׁר יָלְדָה לּוֹAsenat,אָסְנַתhijaבַּתde Potifera,פּוֹטִי פֶרַעsacerdoteכֹּהֵןde On.אֹן
Génesis 46:20
Estudiarlo en la app«A José le nacieron en la tierra de Egipto Manasés y Efraín, los que le dio Asenat, hija de Potifera, sacerdote de On.»
Con el hebreo debajo
Génesis 46:20, palabra por palabra
- A Joséיוֹסֵףyosef
José
José: hijo de Jacob y Raquel; su historia ocupa los capítulos 37 a 50. Su nombre significa «que añada».
Dónde más aparece «yosef»- le nacieronיִּוָּלֵדyivaled
nacer
Venir al mundo, comenzar a vivir.
Dónde más aparece «yivaled»- en la tierraאֶרֶץerets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»- de Egiptoמִצְרַיִםmitsrayim
Egipto
Ver en el mapaDónde más aparece «mitsrayim»- Manasésמְנַשֶּׁהmenashe
Manasés
Manasés: hijo mayor de José. Su nombre suena como «hacer olvidar».
Dónde más aparece «menashe»- y Efraínאֶפְרָיִםefrayim
Efraín
Efraín: segundo hijo de José. Su nombre suena como «dar fruto».
Dónde más aparece «efrayim»- Asenatאָסְנַתasnat
Asenat
Asenat: esposa egipcia de José, madre de Manasés y Efraín.
Dónde más aparece «asnat»- hijaבַּתbat
hija
La niña o mujer nacida de sus padres, que pertenece a la casa de su padre.
Dónde más aparece «bat»- de Potiferaפּוֹטִיpoti
Potifera
Potifera: sacerdote de la ciudad de On, suegro de José. No es el Potifar del capítulo 39.
Dónde más aparece «poti»- sacerdoteכֹּהֵןkohen
sacerdote pagano
Un sacerdote de otros dioses.
Dónde más aparece «kohen»- de Onאֹןon
On
On: ciudad de Egipto, centro del culto al sol.
Dónde más aparece «on»
Lugares de este versículo
Egipto
Hoy: Egipto (valle del Nilo)
País del noreste de África, a lo largo del río Nilo, al suroeste de Israel.
José fue vendido allí, y su familia bajó a vivir (Gn 37:28; 46:6). Dios sacó de allí a Israel con mano poderosa (Éx 12:41). Jesús niño huyó allí con sus padres (Mt 2:14).
El contexto
19Hijos de Raquel, mujer de Jacob: José y Benjamín.
20 · Este versículo (arriba)
21Hijos de Benjamín: Bela, Bequer, Asbel, Gera, Naamán, Ehi, Ros, Mupim, Hupim y Ard.
Para estudiar Génesis 46 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le dijo Elohim a Israel en Beerseba, y qué pasó cuando se reunió con José (vv. 2-4, 29)?
2. Qué significa
¿Por qué Elohim le dice «no temas bajar a Egipto» (v. 3)?
3. Cómo lo vivo
¿Qué cambio que te da miedo puedes poner hoy en manos de Elohim?