Estudiarlo en la app«Saliste para la salvación de tu pueblo, para la salvación de tu ungido; quebrantaste la cabeza de la casa del malvado, desnudando el cimiento hasta el cuello. Selah.»
Salisteיָצָאתָpara la salvaciónלְיֵשַׁעde tu pueblo,עַמֶּךָpara la salvaciónלְיֵשַׁעde tu ungido;אֶת מְשִׁיחֶךָquebrantasteמָחַצְתָּla cabezaרֹּאשׁde la casaמִבֵּיתdel malvado,רָשָׁעdesnudandoעָרוֹתel cimientoיְסוֹדhasta el cuello.עַד צַוָּארSelah.סֶלָה
salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «yatsata»salvación
Salvación, liberación; la seguridad y el bienestar de quien ha sido librado. De la misma raíz que «salvar».
Dónde más aparece «yesha»Ammí
Israel, el pueblo de YHWH: «mi pueblo».
Dónde más aparece «ame»ungido
Ungido: alguien sobre quien se ha derramado aceite para apartarlo para una tarea de Dios (sacerdote, rey). En hebreo es «mashíaj», de donde viene «Mesías»; en griego, «Cristo».
Dónde más aparece «meshije»herir, destrozar
Quebrantar: golpear con fuerza hasta romper o aplastar.
Dónde más aparece «majatsta»cabeza
La parte alta del cuerpo, donde están el rostro y el cabello.
Dónde más aparece «rosh»descendencia
Los descendientes de alguien: «la casa de David».
Dónde más aparece «bet»malvado
El que hace el mal, lo contrario del justo.
Dónde más aparece «rasha»desnudar
Quitar lo que cubre algo y dejarlo a la vista, o derribarlo hasta la base.
Dónde más aparece «arot»base, pie
Base, cimiento.
Dónde más aparece «yesod»cuello
El cuello o la nuca.
Dónde más aparece «tsavar»Selah (pausa)
Selah: palabra que aparece al final de algunas estrofas de los salmos. Probablemente es una indicación para la música o una pausa; su sentido exacto es desconocido, por eso se deja en hebreo.
Dónde más aparece «sela»12Con indignación marchas por la tierra; con ira trillas a las naciones.
13 · Este versículo (arriba)
14Traspasaste con sus varas la cabeza de sus guerreros; arremetían como torbellino para dispersarme; su regocijo era como para devorar al pobre en el escondite.
