Hechos 10:38

«cómo Dios ungió con el Espíritu Santo y con poder a Jesús de Nazaret, el cual anduvo haciendo el bien y sanando a todos los oprimidos por el diablo, porque Dios estaba con él.»

Hechos 10:38 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

38

Hechos 10:38, palabra por palabra

Diosθεὸςtheós

Dios

El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.

Dónde más aparece «theós»
ungióἔχρισενéjrisen

ungir

Ungir, consagrar con aceite.

Dónde más aparece «éjrisen»
con el Espíritu Santoπνεύματιpneúmati

Espíritu

Dios mismo que actúa, da vida y vive en los creyentes.

Dónde más aparece «pneúmati»
con el Espíritu Santoἁγίῳhagío

Espíritu Santo

El Espíritu de Dios, que es suyo y aparta para él.

Dónde más aparece «hagío»
con poderδυνάμειdynámei

poder

La fuerza para actuar, sobre todo la de Dios y su Espíritu.

Dónde más aparece «dynámei»
a JesúsἸησοῦνiesún

Jesús

Jesús, forma griega del hebreo Yehoshúa (Josué), que significa «YHWH salva». Es el nombre que el ángel mandó ponerle (Mateo 1:21).

Dónde más aparece «iesún»
de NazaretΝαζαρέθnazaréth

Nazaret

Ver en el mapaDónde más aparece «nazaréth»
anduvoδιῆλθενdiélthen

recorrer

Ir de lugar en lugar, o correr una noticia.

Dónde más aparece «diélthen»
haciendo el bienεὐεργετῶνeuergetón

hacer el bien

hacer el bien.

Dónde más aparece «euergetón»
sanandoἰώμενοςiómenos

sanar

Curar, sanar.

Dónde más aparece «iómenos»
los oprimidosκαταδυναστευομένουςkatadynasteuoménus

oprimir

oprimir, dominar con violencia.

Dónde más aparece «katadynasteuoménus»
por el diabloδιαβόλουdiabólu

diablo

El enemigo de Dios y de las personas, que acusa, tienta y engaña.

Dónde más aparece «diabólu»
estabaἦνén

estar

Estar en un lugar o con alguien.

Dónde más aparece «én»

Lugares de este versículo

Nazaret
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • Nazaret

    Hoy: Nazaret (An-Nasira), Israel

    Pueblo de la baja Galilea, unos 25 km al oeste del mar de Galilea.

    Allí el ángel anunció a María el nacimiento de Jesús (Lc 1:26), y allí creció Jesús (Lc 2:39). En su sinagoga leyó el libro de Isaías (Lc 4:16).

    Lucas 1:26Lucas 2:39Lucas 4:16Marcos 1:9

El contexto

37Ustedes conocen lo que sucedió en toda Judea, comenzando desde Galilea, después de la inmersión que proclamó Juan:

38 · Este versículo (arriba)

39Y nosotros somos testigos de todo lo que hizo, tanto en la región de los judíos como en Jerusalén; a quien también mataron colgándolo de un madero.

Leer Hechos 10 completo

Para estudiar Hechos 10 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Qué visión tiene Cornelio y qué visión tiene Pedro? ¿Qué les piden hacer? (vv. 3-16)

  2. 2. Qué significa

    Pedro dice que Dios no hace acepción de personas (vv. 34-35). ¿Cómo cambió lo que Pedro entendía por lo que vivió?

  3. 3. Cómo lo vivo

    ¿Hay personas a quienes tiendes a mantener a distancia? ¿Qué pequeño paso podrías dar para acercarte a una de ellas?

Cómo usarla