37
Ustedesὑμεῖςconocenοἴδατεlo que sucedióτὸ γενόμενον ῥῆμαen toda Judea,καθ’ ὅλης τῆς Ἰουδαίαςcomenzandoἀρξάμενοςdesde Galilea,ἀπὸ τῆς Γαλιλαίαςdespués deμετὰ τὸla inmersiónβάπτισμαqueὃproclamóἐκήρυξενJuan:Ἰωάννης
Hechos 10:37
Estudiarlo en la app«Ustedes conocen lo que sucedió en toda Judea, comenzando desde Galilea, después de la inmersión que proclamó Juan:»
Con el griego debajo
Hechos 10:37, palabra por palabra
- conocenοἴδατεoídate
saber
Tener por cierto un hecho, estar enterado de él.
Dónde más aparece «oídate»- lo que sucedióγενόμενονgenómenon
suceder
Ocurrir un hecho, tener lugar algo en la historia.
Dónde más aparece «genómenon»- lo que sucedióῥῆμαréma
cosa
Un asunto, algo que pasó.
Dónde más aparece «réma»- en toda Judeaὅληςhóles
todo, entero
Todo, entero, completo.
Dónde más aparece «hóles»- en toda JudeaἸουδαίαςiudaías
Judea
Ver en el mapaDónde más aparece «iudaías»- comenzandoἀρξάμενοςarxámenos
comenzar
Empezar a hacer algo.
Dónde más aparece «arxámenos»- desde GalileaΓαλιλαίαςgalilaías
Galilea
Ver en el mapaDónde más aparece «galilaías»- la inmersiónβάπτισμαbáptisma
inmersión
Meter a alguien en el agua como señal; lo que se llama bautismo.
Dónde más aparece «báptisma»- proclamóἐκήρυξενekéryxen
proclamar
Proclamar en voz alta, como un heraldo que anuncia un mensaje de parte del rey.
Dónde más aparece «ekéryxen»- JuanἸωάννηςioánnes
Juan
Juan. En los evangelios, Juan el Sumergidor (el Bautista) o Juan, hijo de Zebedeo, uno de los doce.
Dónde más aparece «ioánnes»
Lugares de este versículo
1Judea
Hoy: sur de Israel y Cisjordania, montes de Judea
Región del sur de Israel, con Jerusalén; en tiempos de Jesús era una provincia romana.
Allí nació Jesús y predicó Juan el Sumergidor (Mt 2:1; 3:1). Jesús mandó a sus discípulos a ser testigos en Judea (Hch 1:8).
2Galilea
Hoy: norte de Israel, alrededor del lago de Tiberíades
Región del norte de Israel, alrededor del mar de Galilea.
Casi todo el ministerio de Jesús ocurrió allí; enseñó, sanó y llamó a sus discípulos (Mt 4:23; Mr 1:14).
El contexto
36Esta es la palabra que Dios envió a los hijos de Israel, anunciando la buena noticia de la paz por medio de Jesús el Mesías: este es Señor de todos.
37 · Este versículo (arriba)
38cómo Dios ungió con el Espíritu Santo y con poder a Jesús de Nazaret, el cual anduvo haciendo el bien y sanando a todos los oprimidos por el diablo, porque Dios estaba con él.
Para estudiar Hechos 10 en grupo
1. Qué dice
¿Qué visión tiene Cornelio y qué visión tiene Pedro? ¿Qué les piden hacer? (vv. 3-16)
2. Qué significa
Pedro dice que Dios no hace acepción de personas (vv. 34-35). ¿Cómo cambió lo que Pedro entendía por lo que vivió?
3. Cómo lo vivo
¿Hay personas a quienes tiendes a mantener a distancia? ¿Qué pequeño paso podrías dar para acercarte a una de ellas?