Yκαὶnosotrosἡμεῖςsomos testigosμάρτυρεςde todo lo queπάντων ὧνhizo,ἐποίησενtantoἔν τεen la regiónτῇ χώρᾳde los judíosτῶν Ἰουδαίωνcomoκαὶen Jerusalén;Ἰερουσαλήμa quienὃνtambiénκαὶmataronἀνεῖλανcolgándoloκρεμάσαντεςde un madero.ἐπὶ ξύλου
Hechos 10:39
Estudiarlo en la app«Y nosotros somos testigos de todo lo que hizo, tanto en la región de los judíos como en Jerusalén; a quien también mataron colgándolo de un madero.»
Con el griego debajo
Hechos 10:39, palabra por palabra
- somos testigosμάρτυρεςmártyres
testigo
Alguien que cuenta lo que vio u oyó.
Dónde más aparece «mártyres»- hizoἐποίησενepoíesen
dar fruto
Producir frutos, como un árbol; en la vida, obras que se ven.
Dónde más aparece «epoíesen»- en la regiónχώρᾳjóra
región
Una región, un país.
Dónde más aparece «jóra»- de los judíosἸουδαίωνiudaíon
judío
Persona del pueblo de Israel, llamado así por la tribu de Judá.
Dónde más aparece «iudaíon»- en JerusalénἸερουσαλήμierusalém
Jerusalén
Ver en el mapaDónde más aparece «ierusalém»- mataronἀνεῖλανaneílan
matar
Acabar con la vida de alguien, quitarlo de en medio.
Dónde más aparece «aneílan»- colgándoloκρεμάσαντεςkremásantes
colgar
Colgar.
Dónde más aparece «kremásantes»- de un maderoξύλουxýlu
madero
El tronco en que colgaron a Jesús.
Dónde más aparece «xýlu»
Lugares de este versículo
Jerusalén
Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén
Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.
David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).
El contexto
38cómo Dios ungió con el Espíritu Santo y con poder a Jesús de Nazaret, el cual anduvo haciendo el bien y sanando a todos los oprimidos por el diablo, porque Dios estaba con él.
39 · Este versículo (arriba)
40A este Dios lo resucitó al tercer día, y le concedió manifestarse,
Para estudiar Hechos 10 en grupo
1. Qué dice
¿Qué visión tiene Cornelio y qué visión tiene Pedro? ¿Qué les piden hacer? (vv. 3-16)
2. Qué significa
Pedro dice que Dios no hace acepción de personas (vv. 34-35). ¿Cómo cambió lo que Pedro entendía por lo que vivió?
3. Cómo lo vivo
¿Hay personas a quienes tiendes a mantener a distancia? ¿Qué pequeño paso podrías dar para acercarte a una de ellas?