A esteτοῦτονDiosὁ θεὸςlo resucitóἤγειρενal tercer día,τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳyκαὶleαὐτὸνconcedióἔδωκενmanifestarse,ἐμφανῆ γενέσθαι
Hechos 10:40
Estudiarlo en la app«A este Dios lo resucitó al tercer día, y le concedió manifestarse,»
Con el griego debajo
Hechos 10:40, palabra por palabra
- Diosθεὸςtheós
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theós»- lo resucitóἤγειρενégeiren
resucitar
Volver a la vida después de morir.
Dónde más aparece «égeiren»- al tercer díaτρίτῃtríte
tercero
El que viene después del segundo; sobre todo, el tercer día.
Dónde más aparece «tríte»- al tercer díaἡμέρᾳheméra
día
Una jornada contada en el calendario: «al tercer día», «cuarenta días».
Dónde más aparece «heméra»- concedióἔδωκενédoken
permitir
Dejar que alguien haga algo.
Dónde más aparece «édoken»- manifestarseἐμφανῆemfané
manifiesto
manifiesto, visible.
Dónde más aparece «emfané»- manifestarseγενέσθαιgenésthai
llegar a ser
Convertirse en algo nuevo, distinto de antes.
Dónde más aparece «genésthai»
El contexto
39Y nosotros somos testigos de todo lo que hizo, tanto en la región de los judíos como en Jerusalén; a quien también mataron colgándolo de un madero.
40 · Este versículo (arriba)
41no a todo el pueblo, sino a los testigos escogidos de antemano por Dios, a nosotros, que comimos y bebimos con él después que resucitó de entre los muertos.
Para estudiar Hechos 10 en grupo
1. Qué dice
¿Qué visión tiene Cornelio y qué visión tiene Pedro? ¿Qué les piden hacer? (vv. 3-16)
2. Qué significa
Pedro dice que Dios no hace acepción de personas (vv. 34-35). ¿Cómo cambió lo que Pedro entendía por lo que vivió?
3. Cómo lo vivo
¿Hay personas a quienes tiendes a mantener a distancia? ¿Qué pequeño paso podrías dar para acercarte a una de ellas?