Yδὲcuando llegamosΓενομένων ἡμῶνa Jerusalén,εἰς Ἱεροσόλυμαlos hermanosοἱ ἀδελφοίnosἡμᾶςrecibieronἀπεδέξαντοcon alegría.ἀσμένως
Hechos 21:17
Estudiarlo en la app«Y cuando llegamos a Jerusalén, los hermanos nos recibieron con alegría.»
Con el griego debajo
Hechos 21:17, palabra por palabra
- cuando llegamosΓενομένωνgenoménon
llegar
Llegar a un lugar o venir sobre alguien.
Dónde más aparece «genoménon»- a JerusalénἹεροσόλυμαhierosólyma
Jerusalén
Ver en el mapaDónde más aparece «hierosólyma»- los hermanosἀδελφοίadelfoí
hermano creyente
Un creyente, de la misma familia de Dios por el Mesías.
Dónde más aparece «adelfoí»- recibieronἀπεδέξαντοapedéxanto
recibir
Recibir con gusto.
Dónde más aparece «apedéxanto»- con alegríaἀσμένωςasménos
con alegría
con alegría; de buena gana.
Dónde más aparece «asménos»
Lugares de este versículo
Jerusalén
Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén
Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.
David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).
El contexto
16Y vinieron también con nosotros algunos de los discípulos de Cesarea, llevándonos a casa de un tal Mnasón, de Chipre, discípulo antiguo, con quien íbamos a hospedarnos.
17 · Este versículo (arriba)
18Y al día siguiente Pablo entró con nosotros a ver a Jacobo, y todos los ancianos estaban presentes.
Para estudiar Hechos 21 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hace el profeta Agabo y qué le piden a Pablo los hermanos que lo oyen? (vv. 10-12)
2. Qué significa
¿Qué responde Pablo a quienes lloran para que no suba a Jerusalén, y cómo reaccionan ellos? (vv. 13-14)
3. Cómo lo vivo
Los amigos de Pablo lo querían proteger, pero al final dijeron «Hágase la voluntad del Señor» (v. 14). ¿Cuándo te cuesta soltar a alguien querido?