Estudiarlo en la app«Y toda la ciudad se alborotó, y el pueblo acudió en tropel; y agarrando a Pablo, lo arrastraban fuera del templo, y enseguida se cerraron las puertas.»
Yτεtoda la ciudadἡ πόλις ὅληse alborotó,ἐκινήθηyκαὶel puebloτοῦ λαοῦacudió en tropel;ἐγένετο συνδρομὴyκαὶagarrandoἐπιλαβόμενοιa Pablo,τοῦ Παύλουloαὐτὸνarrastrabanεἷλκονfuera del templo,ἔξω τοῦ ἱεροῦyκαὶenseguidaεὐθέωςse cerraronἐκλείσθησανlas puertas.αἱ θύραι
ciudad
Ciudad, pueblo.
Dónde más aparece «pólis»todo, entero
Todo, entero, completo.
Dónde más aparece «hóle»alborotar
Agitar a la gente.
Dónde más aparece «ekinéthe»multitud
La gente reunida que escucha.
Dónde más aparece «laú»suceder
Ocurrir un hecho, tener lugar algo en la historia.
Dónde más aparece «egéneto»acudir en tropel
acudir en tropel; correr juntos hacia un lugar.
Dónde más aparece «syndromé»agarrar
Sujetar a alguien, o arrestarlo.
Dónde más aparece «epilabómenoi»Pablo
Pablo, nombre romano del apóstol Saulo; también Sergio Paulo, procónsul de Chipre.
Dónde más aparece «paúlu»arrastrar
atraer, arrastrar, tirar de algo hacia uno.
Dónde más aparece «heílkon»fuera
Indica el espacio del otro lado de una puerta, un muro o un grupo.
Dónde más aparece «éxo»templo
Todo el recinto sagrado de Jerusalén, con sus patios y pórticos.
Dónde más aparece «hierú»enseguida
Enseguida, al instante.
Dónde más aparece «euthéos»cerrar
Cerrar.
Dónde más aparece «ekleísthesan»puerta
La abertura que cierra la entrada de una casa, un cuarto o un sepulcro.
Dónde más aparece «thýrai»29Porque antes habían visto con él en la ciudad a Trófimo el efesio, a quien pensaban que Pablo había metido en el templo.
30 · Este versículo (arriba)
31Y mientras procuraban matarlo, llegó aviso al comandante de la cohorte de que toda Jerusalén estaba alborotada.
1. Qué dice
¿Qué hace el profeta Agabo y qué le piden a Pablo los hermanos que lo oyen? (vv. 10-12)
2. Qué significa
¿Qué responde Pablo a quienes lloran para que no suba a Jerusalén, y cómo reaccionan ellos? (vv. 13-14)
3. Cómo lo vivo
Los amigos de Pablo lo querían proteger, pero al final dijeron «Hágase la voluntad del Señor» (v. 14). ¿Cuándo te cuesta soltar a alguien querido?
