Estudiarlo en la app«Y al día siguiente, queriendo saber con certeza por qué lo acusaban los judíos, lo soltó y mandó que se reunieran los jefes de los sacerdotes y todo el Sanedrín; y bajando a Pablo, lo presentó ante ellos.»
Yδὲal día siguiente,Τῇ ἐπαύριονqueriendoβουλόμενοςsaberγνῶναιcon certezaτὸ ἀσφαλὲςpor quéτὸ τίlo acusabanκατηγορεῖταιlos judíos,ὑπὸ τῶν Ἰουδαίωνloαὐτόνsoltóἔλυσενyκαὶmandóἐκέλευσενque se reunieranσυνελθεῖνlos jefes de los sacerdotesτοὺς ἀρχιερεῖςyκαὶtodoπᾶνel Sanedrín;τὸ συνέδριονyκαὶbajandoκαταγαγὼνa Pablo,τὸν Παῦλονlo presentóἔστησενante ellos.εἰς αὐτούς
al día siguiente
Al día siguiente.
Dónde más aparece «epaúrion»querer
Querer con decisión, resolver, proponerse.
Dónde más aparece «bulómenos»enterarse
Llegar a enterarse de algo, darse cuenta.
Dónde más aparece «gnónai»la verdad, lo seguro
seguro; firme; lo cierto, la verdad.
Dónde más aparece «asfalés»acusar
Acusar.
Dónde más aparece «kategoreítai»judío
Persona del pueblo de Israel, llamado así por la tribu de Judá.
Dónde más aparece «iudaíon»desatar
Quitar las ataduras, o dejar libre a alguien.
Dónde más aparece «élysen»mandar
Mandar, ordenar.
Dónde más aparece «ekéleusen»reunirse
Juntarse en un lugar.
Dónde más aparece «syneltheín»sacerdotes principales
Los sacerdotes principales: el sumo sacerdote en funciones, los anteriores y su familia.
Dónde más aparece «arjiereís»Sanedrín
El gran tribunal judío de Jerusalén.
Dónde más aparece «synédrion»hacer bajar
Hacer descender a alguien.
Dónde más aparece «katagagón»Pablo
Pablo, nombre romano del apóstol Saulo; también Sergio Paulo, procónsul de Chipre.
Dónde más aparece «paúlon»establecer
Colocar a alguien en un lugar, o fijar algo.
Dónde más aparece «éstesen»29Así que enseguida se apartaron de él los que iban a interrogarlo; y también el comandante tuvo miedo al saber que era romano y que lo había atado.
30 · Este versículo (arriba)
1. Qué dice
Pablo cuenta su historia a la multitud: ¿cómo era antes, qué le pasó en el camino y qué le dijo Ananías? (vv. 3-16)
2. Qué significa
¿Por qué Pablo empieza contando que él también perseguía a los discípulos y era celoso por Dios? (vv. 3-5)
3. Cómo lo vivo
Contar tu propia historia con sencillez puede acercar a otros. ¿Qué parte de tu vida podrías compartir con alguien sin presionarlo?
