Estudiarlo en la app«diciéndoles: «Hombres, veo que la navegación va a ser con daño y mucha pérdida, no solo de la carga y de la nave, sino también de nuestras vidas».»
diciéndoles:λέγων αὐτοῖς«Hombres,Ἄνδρεςveoθεωρῶqueὅτιla navegaciónτὸν πλοῦνva aμέλλεινserἔσεσθαιcon dañoμετὰ ὕβρεωςyκαὶmuchaπολλῆςpérdida,ζημίαςno soloοὐ μόνονde la cargaτοῦ φορτίουyκαὶde la nave,τοῦ πλοίουsino tambiénἀλλὰ καὶde nuestras vidas».τῶν ψυχῶν ἡμῶν
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légon»hombre
Varón adulto, a diferencia de una mujer o un niño.
Dónde más aparece «ándres»observar
Mirar algo con atención.
Dónde más aparece «theoró»navegación, travesía
travesía; viaje por mar, navegación.
Dónde más aparece «plún»ir a
Algo que está por pasar.
Dónde más aparece «méllein»ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «ésesthai»daño
Perjuicio sufrido en el mar.
Dónde más aparece «hýbreos»grande
De gran tamaño o fuerza, como una multitud o un lamento.
Dónde más aparece «pollés»pérdida
pérdida; daño en bienes.
Dónde más aparece «zemías»solamente
Nada más que eso: el pan no basta para vivir.
Dónde más aparece «mónon»carga
Carga.
Dónde más aparece «fortíu»barca
Barca, embarcación.
Dónde más aparece «ploíu»vida
Literalmente «alma»: el aliento de uno, que se puede salvar, perder o dar.
Dónde más aparece «psyjón»9Y pasado bastante tiempo, y siendo ya peligrosa la navegación, porque ya había pasado también el Ayuno, Pablo los amonestaba,
10 · Este versículo (arriba)
11Pero el centurión daba más crédito al piloto y al dueño de la nave que a lo que Pablo decía.
1. Qué dice
¿Qué les dice Pablo a los hombres del barco cuando la tormenta se prolonga, y por qué? (vv. 21-26)
2. Qué significa
Cuando los marineros quieren escapar en el bote, ¿por qué dice Pablo que deben quedarse en la nave? (vv. 30-32)
3. Cómo lo vivo
En medio de la tormenta, Pablo animó a todos a comer y a no perder la esperanza (vv. 33-36). ¿Cómo mantienes la calma y cuidas a otros en una crisis?
