Hechos 5:19

«Pero un ángel del Señor, de noche, abrió las puertas de la cárcel, y sacándolos, dijo:»

Hechos 5:19 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

19

Hechos 5:19, palabra por palabra

un ángelἄγγελοςángelos

ángel

Un mensajero del cielo que sirve a Dios.

Dónde más aparece «ángelos»
del Señorκυρίουkyríu

Señor

El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.

Dónde más aparece «kyríu»
de nocheνυκτὸςnyktós

noche

Noche. «De noche».

Dónde más aparece «nyktós»
abrióἤνοιξεénoixe

abrir

Abrir.

Dónde más aparece «énoixe»
las puertasθύραςthýras

puerta

La abertura que cierra la entrada de una casa, un cuarto o un sepulcro.

Dónde más aparece «thýras»
de la cárcelφυλακῆςfylakés

cárcel

El lugar donde se encierra a los presos.

Dónde más aparece «fylakés»
sacándolosἐξαγαγώνexagagón

sacar

Sacar, llevar fuera.

Dónde más aparece «exagagón»
dijoεἶπενeípen

decir

Expresar algo con palabras a otros.

Dónde más aparece «eípen»

El contexto

18y echaron mano a los apóstoles y los pusieron en la cárcel pública.

19 · Este versículo (arriba)

20«Vayan, y de pie en el templo, hablen al pueblo todas las palabras de esta vida».

Leer Hechos 5 completo

Para estudiar Hechos 5 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Qué hicieron Ananías y Safira con el dinero de su terreno, y qué pasó? (vv. 1-10)

  2. 2. Qué significa

    Gamaliel aconseja dejar a los apóstoles en paz. ¿Qué razón da y qué te parece su manera de pensar? (vv. 34-39)

  3. 3. Cómo lo vivo

    ¿En qué momentos es tentador parecer más generoso o más sincero de lo que eres? ¿Qué te ayuda a ser honesto?

Cómo usarla