Hechos 7:8

«Y le dio el pacto de la circuncisión; y así Abraham engendró a Isaac y lo circuncidó al octavo día; e Isaac a Jacob, y Jacob a los doce patriarcas.»

Hechos 7:8 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

8

Hechos 7:8, palabra por palabra

dioἔδωκενédoken

dar

Entregar algo a otro gratis, como regalo.

Dónde más aparece «édoken»
el pactoδιαθήκηνdiathéken

pacto

El acuerdo con promesas y obligaciones que Dios hace con su pueblo.

Dónde más aparece «diathéken»
de la circuncisiónπεριτομῆςperitomés

circuncisión

La señal del pacto con Abraham, cortando la piel del varón.

Dónde más aparece «peritomés»
engendróἐγέννησενegénnesen

engendrar

Tener un hijo, o ser su antepasado.

Dónde más aparece «egénnesen»
a IsaacἸσαὰκisaák

Isaac

Isaac, hijo de Abraham y Sara, el hijo de la promesa.

Dónde más aparece «isaák»
circuncidóπεριέτεμενperiétemen

circuncidar

Circuncidar.

Dónde más aparece «periétemen»
al octavo díaἡμέρᾳheméra

día

Una jornada contada en el calendario: «al tercer día», «cuarenta días».

Dónde más aparece «heméra»
al octavo díaὀγδόῃogdóe

octavo

Octavo.

Dónde más aparece «ogdóe»
a JacobἸακώβiakób

Jacob

Jacob, hijo de Isaac, llamado también Israel; padre de las doce tribus.

Dónde más aparece «iakób»
a los doce patriarcasδώδεκαdódeka

doce

La cantidad de doce, número de las tribus de Israel.

Dónde más aparece «dódeka»
a los doce patriarcasπατριάρχαςpatriárjas

patriarca

patriarca, padre y cabeza de un pueblo o de una familia: Abraham, los hijos de Jacob, David.

Dónde más aparece «patriárjas»

El contexto

7Y a la nación a la cual sirvan, yo la juzgaré, dijo Dios; y después de esto saldrán y me rendirán culto en este lugar.

8 · Este versículo (arriba)

9Y los patriarcas, por envidia, vendieron a José para Egipto; pero Dios estaba con él,

Leer Hechos 7 completo

Para estudiar Hechos 7 en grupo

  1. 1. Qué dice

    Al final de su discurso, ¿qué ve Esteban y qué ora mientras lo apedrean? (vv. 55-60)

  2. 2. Qué significa

    Esteban repasa la historia de Israel desde Abraham. ¿Qué punto parece querer mostrar con ese recorrido? (vv. 2-53)

  3. 3. Cómo lo vivo

    Esteban pidió que no se les tomara en cuenta el pecado a quienes lo hirieron (v. 60). ¿Cómo respondes cuando alguien te hace daño?

Cómo usarla