19
diciendo:λέγων«DenmeΔότεtambién a míκἀμοὶesta autoridad,τὴν ἐξουσίαν ταύτηνpara queἵναcualquiera a quienᾧ ἐὰνyo impongaἐπιθῶlas manosτὰς χεῖραςrecibaλαμβάνῃel Espíritu Santo».πνεῦμα ἅγιον
Hechos 8:19
Estudiarlo en la app«diciendo: «Denme también a mí esta autoridad, para que cualquiera a quien yo imponga las manos reciba el Espíritu Santo».»
Con el griego debajo
Hechos 8:19, palabra por palabra
- diciendoλέγωνlégon
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légon»- «DenmeΔότεdóte
dar
Entregar algo a otro gratis, como regalo.
Dónde más aparece «dóte»- también a míκἀμοὶkamoí
y yo, también yo
Y yo, también yo.
Dónde más aparece «kamoí»- esta autoridadἐξουσίανexusían
autoridad
El derecho de mandar o actuar.
Dónde más aparece «exusían»- yo impongaἐπιθῶepithó
imponer manos
Colocar las manos sobre alguien para sanarlo o bendecirlo.
Dónde más aparece «epithó»- las manosχεῖραςjeíras
mano
La parte del cuerpo al final del brazo, con que se toma y se toca.
Dónde más aparece «jeíras»- recibaλαμβάνῃlambáne
recibir
Que le den a uno algo, como el Espíritu.
Dónde más aparece «lambáne»- el Espíritu Santoπνεῦμαpneúma
Espíritu
Dios mismo que actúa, da vida y vive en los creyentes.
Dónde más aparece «pneúma»- el Espíritu Santoἅγιονhágion
Espíritu Santo
El Espíritu de Dios, que es suyo y aparta para él.
Dónde más aparece «hágion»
El contexto
18Y cuando Simón vio que por la imposición de las manos de los apóstoles se daba el Espíritu, les ofreció dinero,
19 · Este versículo (arriba)
20Pero Pedro le dijo: «Tu dinero perezca contigo, porque pensaste obtener el don de Dios con dinero.
Para estudiar Hechos 8 en grupo
1. Qué dice
¿Qué lee el eunuco etíope en su carro y qué hace Felipe al acercarse? (vv. 27-35)
2. Qué significa
El eunuco pregunta de quién habla el profeta y reconoce que necesita que alguien le guíe. ¿Por qué es valioso preguntar? (vv. 30-34)
3. Cómo lo vivo
¿Quién te ha ayudado a entender algo difícil? ¿Cómo puedes tú explicar con paciencia a alguien que te pregunta?