8
YδὲSauloΣαῦλοςse levantóἠγέρθηde tierra,ἀπὸ τῆς γῆςy aunque teníaδὲlos ojosτῶν ὀφθαλμῶν αὐτοῦabiertos,ἀνεῳγμένωνno veíaἔβλεπενnada;οὐδὲνasí que,δὲllevándolo de la mano,χειραγωγοῦντες αὐτὸνlo metieronεἰσήγαγονen Damasco.εἰς Δαμασκόν
Hechos 9:8
Estudiarlo en la app«Y Saulo se levantó de tierra, y aunque tenía los ojos abiertos, no veía nada; así que, llevándolo de la mano, lo metieron en Damasco.»
Con el griego debajo
Hechos 9:8, palabra por palabra
- SauloΣαῦλοςsaúlos
Saulo
Saulo, nombre hebreo del apóstol Pablo.
Dónde más aparece «saúlos»- se levantóἠγέρθηegérthe
levantar
Poner en pie a alguien, o incorporarse.
Dónde más aparece «egérthe»- de tierraγῆςgés
suelo
Lo que se pisa, tierra firme.
Dónde más aparece «gés»- los ojosὀφθαλμῶνofthalmón
ojo
El órgano de la vista, en la cara.
Dónde más aparece «ofthalmón»- abiertosἀνεῳγμένωνaneogménon
abrir
Abrir.
Dónde más aparece «aneogménon»- no veíaἔβλεπενéblepen
ver
Usar los ojos para percibir algo; también mirar con intención.
Dónde más aparece «éblepen»- llevándolo de la manoχειραγωγοῦντεςjeiragogúntes
llevar de la mano
llevar de la mano.
Dónde más aparece «jeiragogúntes»- lo metieronεἰσήγαγονeiségagon
introducir
Llevar adentro, traer.
Dónde más aparece «eiségagon»- en DamascoΔαμασκόνdamaskón
Damasco
Ver en el mapaDónde más aparece «damaskón»
Lugares de este versículo
Damasco
Hoy: Damasco, capital de Siria
Ciudad en el sur de Siria, unos 220 km al noreste de Jerusalén; hoy es la capital de Siria.
David la puso bajo su dominio (2 S 8:6). Camino a Damasco, Jesús se le apareció a Saulo, que iba a perseguir a los creyentes (Hch 9:3-5).
El contexto
7Y los hombres que iban con él se habían detenido, mudos, oyendo la voz, pero sin ver a nadie.
8 · Este versículo (arriba)
9Y estuvo tres días sin ver, y no comió ni bebió.
Para estudiar Hechos 9 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le sucede a Saulo en el camino a Damasco y qué le dice la voz? (vv. 3-6)
2. Qué significa
Ananías duda por lo que ha oído de Saulo, pero va a verlo. ¿Qué lo mueve a obedecer al Señor? (vv. 10-17)
3. Cómo lo vivo
Si alguien que antes te hizo daño dice haber cambiado, ¿cómo puedes responder con cuidado y con apertura?