Estudiarlo en la app«Desde la planta del pie hasta la cabeza no hay en él parte sana: golpe, y herida, y llaga reciente; no han sido exprimidas, ni vendadas, ni ablandadas con aceite.»
Desde la plantaמִכַּףdel pieרֶגֶלhastaוְעַדla cabezaרֹאשׁno hayאֵיןen élבּוֹpartesana:מְתֹםgolpe,פֶּצַעy herida,וְחַבּוּרָהy llagaוּמַכָּהreciente;טְרִיָּהnoלֹאhan sido exprimidas,זֹרוּniוְלֹאvendadas,חֻבָּשׁוּniוְלֹאablandadasרֻכְּכָהcon aceite.בַּשָּׁמֶן
planta
La parte de abajo del pie, con la que se pisa.
Dónde más aparece «kaf»pie
La parte del cuerpo que sostiene y hace caminar.
Dónde más aparece «regel»cabeza
La parte alta del cuerpo, donde están el rostro y el cabello.
Dónde más aparece «rosh»sanidad
Lugar sin herida ni daño.
Dónde más aparece «metom»herida
Herida.
Dónde más aparece «petsa»golpe
Golpe, moretón.
Dónde más aparece «jabura»herida
El daño que deja un golpe: una herida o una llaga en el cuerpo.
Dónde más aparece «maka»fresco
Fresco, reciente: una herida abierta (Isaías 1:6); en Jueces 15:15, una quijada de un animal muerto hacía poco, todavía dura y entera.
Dónde más aparece «teriya»exprimir
Exprimir, apretar algo para sacarle lo que tiene dentro.
Dónde más aparece «zoru»vendar
Envolver con vendas una herida o un hueso roto para que sane.
Dónde más aparece «jubashu»suavizarse
Volverse suave como el aceite.
Dónde más aparece «rukja»aceite
El jugo graso de las olivas, para comer, alumbrar o ungir.
Dónde más aparece «shamen»5¿Por qué serán golpeados todavía, añadiendo rebeldía? Toda cabeza está enferma, y todo corazón, doliente.
6 · Este versículo (arriba)
7Su tierra, desolación; sus ciudades, quemadas a fuego; su suelo, delante de ustedes, extraños lo devoran; y desolación, como destrucción de extraños.
