Isaías 10:30

«Grita con tu voz, hija de Galim; presta atención, Lais; afligida Anatot.»

Isaías 10:30 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

30

Isaías 10:30, palabra por palabra

Gritaצַהֲלִיtsahali

gritar de alegría

Alzar la voz de alegría.

Dónde más aparece «tsahali»
con tu vozקוֹלֵkole

voz

Lo que se oye cuando alguien habla o canta; también la voz de Dios.

Dónde más aparece «kole»
hijaבַּתbat

hija

La niña o mujer nacida de sus padres, que pertenece a la casa de su padre.

Dónde más aparece «bat»
de Galimגַּלִּיםgalim

Galim

Galim: población de Benjamín, al norte de Jerusalén. Significa «montones».

Dónde más aparece «galim»
presta atenciónהַקְשִׁיבִיhakshivi

prestar atención

Prestar atención, escuchar con cuidado, aguzar el oído. Es más que oír: es atender a lo que se dice.

Dónde más aparece «hakshivi»
Laisלַיְשָׁהlaysha

Lais

Lais: (1) ciudad del extremo norte que los danitas tomaron y llamaron Dan (Jueces 18:29); (2) hombre de Galim, padre de Palti (1 Samuel 25:44). El nombre significa «león».

Dónde más aparece «laysha»
afligidaעֲנִיָּהaniya

pobre, afligido

Pobre, afligido: el que pasa necesidad y no tiene quien lo defienda.

Dónde más aparece «aniya»
Anatotעֲנָתוֹתanatot

Anatot

Ver en el mapaDónde más aparece «anatot»

Lugares de este versículo

JerusalénAnatot
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • Anatot

    Hoy: Anata y Ras al-Kharrubeh, Cisjordania

    Pueblo de Benjamín, unos 5 km al noreste de Jerusalén.

    Era una ciudad de sacerdotes (Jos 21:18). Jeremías nació allí y de allí era su familia (Jer 1:1).

    Jeremías 1:1Josué 21:181 Reyes 2:26

El contexto

29Pasaron el paso; en Gueba hay alojamiento para nosotros; tiembla Ramá; Guibeá de Saúl huye.

30 · Este versículo (arriba)

31Ha huido Madmena; los habitantes de Gebim buscan refugio.

Leer Isaías 10 completo

Cómo usarla