¿NoהֲלֹאesCalnoכַּלְנוֹcomo Carquemis?כְּכַרְכְּמִישׁ¿Noאִם לֹאesHamatחֲמָתcomo Arfad?כְאַרְפַּד¿Noאִם לֹאesSamariaשֹׁמְרוֹןcomo Damasco?כְדַמֶּשֶׂק
Isaías 10:9
Estudiarlo en la app«¿No es Calno como Carquemis? ¿No es Hamat como Arfad? ¿No es Samaria como Damasco?»
Con el hebreo debajo
Isaías 10:9, palabra por palabra
- Calnoכַּלְנוֹkalno
Calne
Calne: ciudad de Mesopotamia; no se sabe con certeza cuál.
Dónde más aparece «kalno»- como Carquemisכַרְכְּמִישׁjarkmish
Carquemis (lugar)
Carquemis: ciudad importante junto al río Éufrates, en el norte de Siria, donde se libró una gran batalla entre Egipto y Babilonia.
Dónde más aparece «jarkmish»- Hamatחֲמָתjamat
Hamat
Hamat: ciudad y región de Siria, al norte de la tierra prometida. «La entrada de Hamat» marca el límite norte.
Dónde más aparece «jamat»- como Arfadאַרְפַּדarpad
Arfad
Arfad. Ciudad de Siria conquistada por Asiria; el rey de Asiria la nombra, junto con Hamat, entre las ciudades cuyos dioses no pudieron librarlas (2 Reyes 18:34; 19:13; Isaías 10:9).
Dónde más aparece «arpad»- Samariaשֹׁמְרוֹןshomron
Samaria
Ver en el mapaDónde más aparece «shomron»- como Damascoדַמֶּשֶׂקdamesek
Damasco
Ver en el mapaDónde más aparece «damesek»
Lugares de este versículo
1Damasco
Hoy: Damasco, capital de Siria
Ciudad en el sur de Siria, unos 220 km al noreste de Jerusalén; hoy es la capital de Siria.
David la puso bajo su dominio (2 S 8:6). Camino a Damasco, Jesús se le apareció a Saulo, que iba a perseguir a los creyentes (Hch 9:3-5).
2Samaria
Hoy: norte de Cisjordania (Sebastia y montes de Samaria)
Ciudad y región en el centro de Israel, entre Judea y Galilea.
Omri fundó la ciudad y la hizo capital del reino del norte (1 R 16:24); los asirios la conquistaron (2 R 17:6). Jesús pasó por la región, y Felipe predicó allí (Jn 4:4; Hch 8:5).
El contexto
8Porque dice: «¿No son mis príncipes todos reyes?
9 · Este versículo (arriba)
10Como alcanzó mi mano los reinos del ídolo, cuyas imágenes talladas eran más que las de Jerusalén y de Samaria,