Isaías 14:28

«En el año de la muerte del rey Acaz fue esta carga:»

Isaías 14:28 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

28

Isaías 14:28, palabra por palabra

En el añoשְׁנַתshenat

año

Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.

Dónde más aparece «shenat»
de la muerteמוֹתmot

muerte

El fin de la vida: cuando alguien deja de respirar y vuelve al polvo.

Dónde más aparece «mot»
del reyמֶּלֶךְmelej

rey

Un rey que gobierna un pueblo.

Dónde más aparece «melej»
Acazאָחָזajaz

Acaz

Acaz. Nombre propio que significa «él ha agarrado» (forma corta de «Joacaz»). Rey de Judá, hijo de Jotam y padre de Ezequías (2 Reyes 15:38; 16). Lo lleva también un descendiente de Saúl (1 Crónicas 8:35).

Dónde más aparece «ajaz»
fueהָיָהhaya

llegar a ser

Llegar a ser, o venir sobre alguien.

Dónde más aparece «haya»
esta cargaמַּשָּׂאmasa

oráculo

Un mensaje pesado de parte de Dios que un profeta lleva, un oráculo.

Dónde más aparece «masa»

El contexto

27Porque YHWH Tsevaot lo ha planeado, ¿y quién lo frustrará? Y su mano está extendida, ¿y quién la hará volver?

28 · Este versículo (arriba)

29No te alegres, Filistea toda, porque se ha quebrado la vara que te golpeaba; porque de la raíz de la serpiente saldrá una cobra, y su fruto será una serpiente ardiente voladora.

Leer Isaías 14 completo

Cómo usarla