Estudiarlo en la app«Porque antes de la siega, cuando se acabe la flor, y la flor se vuelva uva verde que madura, cortará los pámpanos con podaderas, y las ramas quitará, cortará.»
Porqueכִּיantes deלִפְנֵיla siega,קָצִירcuando se acabeכְּתָםla flor,פֶּרַחyוּla florנִצָּהse vuelvaיִהְיֶהuva verdeבֹסֶרque madura,גֹּמֵלcortaráוְכָרַתlos pámpanosהַזַּלְזַלִּיםcon podaderas,בַּמַּזְמֵרוֹתy las ramasוְאֶת הַנְּטִישׁוֹתquitará,הֵסִירcortará.הֵתַז
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fene»cosecha
Cortar y recoger el grano y el fruto maduro; la época en que se hace y lo recogido.
Dónde más aparece «katsir»acabarse
Llegar a su término.
Dónde más aparece «tam»flor
Flor, brote.
Dónde más aparece «peraj»flor
Flor, brote en flor.
Dónde más aparece «nitsa»llegar a ser
Llegar a ser, o venir sobre alguien.
Dónde más aparece «yihye»uva agraz
uva verde, agraz
Dónde más aparece «voser»madurar
Dar fruto maduro.
Dónde más aparece «gomel»cortar
Cortar con hacha un árbol o una rama para sacar madera.
Dónde más aparece «jarat»sarmiento
pámpano
Dónde más aparece «zalzalim»podadera
podadera
Dónde más aparece «mazmerot»rama, zarcillo
rama, sarmiento
Dónde más aparece «netishot»quitar
Retirar algo de donde estaba: un altar, una carga, un cargo, el amor leal.
Dónde más aparece «hesir»cortar
cortar (ramas)
Dónde más aparece «hetaz»4Porque así me dijo YHWH: «Estaré tranquilo y miraré desde mi morada, como calor resplandeciente sobre la luz, como nube de rocío en el calor de la siega».
5 · Este versículo (arriba)
6Serán dejados juntos para el ave de rapiña de los montes y para la bestia de la tierra; y pasará el verano sobre ellos el ave de rapiña, y toda bestia de la tierra sobre ellos pasará el invierno.
