6
Y Elamוְעֵילָםalzóנָשָׂאla aljaba,אַשְׁפָּהcon carrosבְּרֶכֶבde hombres,אָדָםjinetes;פָּרָשִׁיםy Kirוְקִירdescubrióעֵרָהel escudo.מָגֵן
Isaías 22:6
Estudiarlo en la app«Y Elam alzó la aljaba, con carros de hombres, jinetes; y Kir descubrió el escudo.»
Con el hebreo debajo
Isaías 22:6, palabra por palabra
- Y Elamעֵילָםelam
Elam
Elam: hijo de Sem; también el país al este de Mesopotamia.
Dónde más aparece «elam»- alzóנָשָׂאnasa
alzar
Levantar los ojos, la voz o la mano.
Dónde más aparece «nasa»- la aljabaאַשְׁפָּהashpa
aljaba
Aljaba: estuche donde se llevan las flechas.
Dónde más aparece «ashpa»- con carrosרֶכֶבrejev
carro
Carros de guerra.
Dónde más aparece «rejev»- de hombresאָדָםadam
ser humano
Toda la humanidad, hombres y mujeres, como criaturas que Dios formó.
Dónde más aparece «adam»- jinetesפָּרָשִׁיםparashim
jinete
Un soldado que combate montado a caballo.
Dónde más aparece «parashim»- y Kirקִירkir
Quir
Quir. Nombre de dos lugares: 1) una región lejana adonde el rey de Asiria llevó al destierro a la gente de Damasco (2 Reyes 16:9; Amós 1:5), y de donde, según Amós 9:7, habían venido los arameos; 2) una ciudad de Moab (Isaías 15:1). La palabra significa «muro».
Dónde más aparece «kir»- descubrióעֵרָהera
desnudar
Quitar lo que cubre algo y dejarlo a la vista, o derribarlo hasta la base.
Dónde más aparece «era»- el escudoמָגֵןmagen
escudo
Pieza que el soldado lleva en el brazo para detener los golpes en la batalla.
Dónde más aparece «magen»
El contexto
5Porque es día de consternación, y de pisoteo, y de confusión, de parte de Adonai YHWH Tsevaot en el valle de la Visión; derribo de muro, y clamor hacia el monte.
6 · Este versículo (arriba)
7Y sucedió que lo escogido de tus valles se llenó de carros, y los jinetes se apostaron firmemente hacia la puerta.