30
Y se cansaránוְיִעֲפוּlos muchachosנְעָרִיםy se agotarán,וְיִגָעוּy los jóvenes,וּבַחוּרִיםtropezar,כָּשׁוֹלtropezarán;יִכָּשֵׁלוּ
Isaías 40:30
Estudiarlo en la app«Y se cansarán los muchachos y se agotarán, y los jóvenes, tropezar, tropezarán;»
Dios da fuerza al cansado; quienes esperan en él renuevan su fuerzaTrabajo y descansoDios no se cansa y da fuerza al cansadoEsperanzaLos que esperan a YHWH renuevan sus fuerzasEsperar en Dios
Con el hebreo debajo
Isaías 40:30, palabra por palabra
- Y se cansaránיִעֲפוּyiafu
cansarse
Quedar sin fuerzas.
Dónde más aparece «yiafu»- los muchachosנְעָרִיםnearim
muchacho
Un niño o un joven que aún está creciendo y no manda en una casa.
Dónde más aparece «nearim»- y se agotaránיִגָעוּyigau
trabajar, fatigarse
Fatigarse, cansarse por el esfuerzo; fatigar a otro.
Dónde más aparece «yigau»- y los jóvenesבַחוּרִיםvajurim
joven
Un hombre joven en la plenitud de sus fuerzas.
Dónde más aparece «vajurim»- tropezarכָּשׁוֹלkashol
tropezar
Perder el equilibrio al caminar hasta caer.
Dónde más aparece «kashol»
El contexto
29Da al cansado fuerza, y al que no tiene vigor le multiplica el poder.
30 · Este versículo (arriba)
31pero los que esperan a YHWH renovarán su fuerza; subirán con plumaje como las águilas; correrán y no se agotarán; andarán y no se cansarán.