13
Tambiénאַףmi manoיָדִיfundóיָסְדָהla tierra,אֶרֶץy mi diestraוִימִינִיextendióטִפְּחָהlos cielos;שָׁמָיִםlos llamoקֹרֵא אֲלֵיהֶםyo,אֲנִיse presentanיַעַמְדוּjuntos.יַחְדָּו
Isaías 48:13
Estudiarlo en la app«También mi mano fundó la tierra, y mi diestra extendió los cielos; los llamo yo, se presentan juntos.»
Con el hebreo debajo
Isaías 48:13, palabra por palabra
- mi manoיָדִyadi
mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yadi»- fundóיָסְדָהyasda
fundar
Echar los cimientos de algo sobre los que se levantará.
Dónde más aparece «yasda»- la tierraאֶרֶץerets
mundo
La tierra entera, el mundo.
Dónde más aparece «erets»- y mi diestraימִינִymini
diestra
La mano del lado de la fuerza y del honor.
Dónde más aparece «ymini»- extendióטִפְּחָהtipja
extender
Abrir y extender algo con la mano, como se extiende una tienda.
Dónde más aparece «tipja»- los cielosשָׁמָיִםshamayim
cielo
El espacio alto que se ve sobre la tierra, donde están las aves, las nubes, el sol y las estrellas.
Dónde más aparece «shamayim»- los llamoקֹרֵאkore
llamar
Dirigir la voz a alguien para que venga, o invitarlo.
Dónde más aparece «kore»- se presentanיַעַמְדוּyaamdu
estar de pie
Estar en pie, firme en un lugar, o levantarse para actuar.
Dónde más aparece «yaamdu»- juntosיַחְדָּוyajdav
juntos, unidos
Juntos, a la vez.
Dónde más aparece «yajdav»
El contexto
12Escúchame, Jacob, e Israel, mi llamado: yo soy el mismo; yo soy el primero, también yo soy el último.
13 · Este versículo (arriba)
14Reúnanse, todos ustedes, y oigan: ¿quién entre ellos ha anunciado estas cosas? YHWH lo ama; hará su deseo en Babilonia, y su brazo estará contra los caldeos.