Estudiarlo en la app«sino que sus iniquidades han sido las que separan entre ustedes y su Elohim, y sus pecados le han hecho esconder el rostro de ustedes, para no oír.»
Dios puede salvar; son las faltas del pueblo las que ponen distanciaSantidad y justicia de Dios
sino queכִּי אִםsus iniquidadesעֲוֺנֹתֵיכֶםhan sidoהָיוּlas que separanמַבְדִּלִיםentre ustedesבֵּינֵכֶםy su Elohim,לְבֵין אֱלֹהֵיכֶםy sus pecadosוְחַטֹּאותֵיכֶםle han hecho esconderהִסְתִּירוּel rostroפָנִיםde ustedes,מִכֶּםpara no oír.מִשְּׁמוֹעַ
iniquidad
Una maldad grave.
Dónde más aparece «avonote»existir
Existir: «que haya luz».
Dónde más aparece «hayu»separar, apartar
Separar, hacer distinción entre dos cosas; también apartar algo para un fin.
Dónde más aparece «mavdilim»Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohe»pecado
Fallarle a Dios, no hacer lo que él pide.
Dónde más aparece «jatovte»ocultar el rostro
«Esconder el rostro»: retirar el favor.
Dónde más aparece «histiru»rostro
La cara de alguien o de Dios.
Dónde más aparece «fanim»oír
Oír un sonido, o enterarse de algo.
Dónde más aparece «shemoa»1Mira: no se ha acortado la mano de YHWH para salvar, ni se ha vuelto pesado su oído para oír;
2 · Este versículo (arriba)
3Porque sus palmas están manchadas de sangre, y sus dedos de iniquidad; sus labios han hablado falsedad, su lengua murmura injusticia.
