13
Como un hombreכְּאִישׁa quienאֲשֶׁרsu madreאִמּוֹconsuela,תְּנַחֲמֶנּוּasíכֵּןyoאָנֹכִיlos consolaré;אֲנַחֶמְכֶםy en Jerusalénוּבִירוּשָׁלִַםserán consolados».תְּנֻחָמוּ
Isaías 66:13
Estudiarlo en la app«Como un hombre a quien su madre consuela, así yo los consolaré; y en Jerusalén serán consolados».»
Dios compara su consuelo con el de una madre a su hijoConsuelo
Con el hebreo debajo
Isaías 66:13, palabra por palabra
- Como un hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- su madreאִמּim
madre
La mujer que da a luz y cría a sus hijos, y a quien se debe honra.
Dónde más aparece «im»- consuelaתְּנַחֲמֶtenajame
consolar
Aliviar a alguien en su dolor con palabras y compañía.
Dónde más aparece «tenajame»- y en Jerusalénירוּשָׁלִַםyrushalaim
Jerusalén
Ver en el mapaDónde más aparece «yrushalaim»
Lugares de este versículo
Jerusalén
Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén
Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.
David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).
El contexto
12Porque así dice YHWH: «Mírenme: extiendo hacia ella como río la paz, y como torrente que arrolla la gloria de las naciones; y mamarán; sobre el costado serán llevados, y sobre las rodillas serán acariciados.
13 · Este versículo (arriba)
14Y verán, y se gozará su corazón, y sus huesos como la hierba tierna florecerán; y será conocida la mano de YHWH con sus siervos, y la indignación con sus enemigos.