10
«Ladrillosלְבֵנִיםcayeron,נָפָלוּpero con piedra labradaוְגָזִיתedificaremos;נִבְנֶהsicómorosשִׁקְמִיםfueron cortados,גֻּדָּעוּpero cedrosוַאֲרָזִיםpondremos en su lugar».נַחֲלִיף
Isaías 9:10
Estudiarlo en la app««Ladrillos cayeron, pero con piedra labrada edificaremos; sicómoros fueron cortados, pero cedros pondremos en su lugar».»
Con el hebreo debajo
Isaías 9:10, palabra por palabra
- «Ladrillosלְבֵנִיםlevenim
ladrillo
Ladrillo de barro.
Dónde más aparece «levenim»- cayeronנָפָלוּnafalu
caer
Caer al suelo, o caer una ciudad.
Dónde más aparece «nafalu»- pero con piedra labradaגָזִיתgazit
piedra labrada
Piedra labrada, cortada a escuadra.
Dónde más aparece «gazit»- edificaremosנִבְנֶהnivne
construir
Levantar una casa, una ciudad o un altar, poniendo piedra sobre piedra.
Dónde más aparece «nivne»- sicómorosשִׁקְמִיםshikmim
higo silvestre
Sicómoro: árbol de la familia de la higuera, común en las tierras bajas de Israel, de madera barata y fruto pobre.
Dónde más aparece «shikmim»- fueron cortadosגֻּדָּעוּgudau
cortar
Cortar, talar: derribar un árbol o un poste.
Dónde más aparece «gudau»- pero cedrosאֲרָזִיםarazim
cedro
Cedro: árbol grande de madera olorosa y duradera.
Dónde más aparece «arazim»- pondremos en su lugarנַחֲלִיףnajalif
cambiar
Poner otra cosa en lugar de algo, o recobrar las fuerzas.
Dónde más aparece «najalif»
El contexto
9Y la conoció todo el pueblo, Efraín y el habitante de Samaria, con arrogancia y con grandeza de corazón, diciendo:
10 · Este versículo (arriba)
11Y alzó YHWH a los adversarios de Rezín contra él, y a sus enemigos incitó: