Estudiarlo en la app«Mi tienda ha sido devastada, y todas mis cuerdas se han roto; mis hijos han salido de mí, y no están; no hay quien extienda más mi tienda, ni quien levante mis cortinas.»
Mi tiendaאָהֳלִיha sido devastada,שֻׁדָּדy todasוְכָלmis cuerdasמֵיתָרַיse han roto;נִתָּקוּmis hijosבָּנַיhan salido de mí,יְצָאֻנִיy no están;וְאֵינָםno hayאֵיןquien extiendaנֹטֶהmásעוֹדmi tienda,אָהֳלִיni quien levanteוּמֵקִיםmis cortinas.יְרִיעוֹתָי
tienda
Casa de tela o de pieles sobre palos, donde vivían los pastores; también el hogar.
Dónde más aparece «aholi»devastar
Dejar un país o una ciudad vacíos y en ruinas por la fuerza.
Dónde más aparece «shudad»cuerda
El cordel que sujeta una tienda o las cortinas del atrio a sus estacas.
Dónde más aparece «metara»arrancar, romper
Arrancar, romper tirando.
Dónde más aparece «nitaku»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «bana»salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «yetsau»extender
Alargar la mano, o levantar una tienda.
Dónde más aparece «note»establecer
Poner en pie algo, o hacer firme un pacto.
Dónde más aparece «mekim»cortina
Cortina: pieza grande de tela o de pelo de cabra con que se arma una tienda.
Dónde más aparece «yeriota»19¡Ay de mí por mi quebranto! Incurable es mi herida. Pero yo dije: «Ciertamente esta es la enfermedad, y la llevaré».
20 · Este versículo (arriba)
21Porque los pastores se han vuelto torpes, y a YHWH no buscaron; por eso no prosperaron, y todo su rebaño se ha dispersado.
