Estudiarlo en la app«¿Y dónde están tus dioses que te hiciste? Que se levanten, si pueden salvarte en el tiempo de tu mal; porque según el número de tus ciudades han sido tus dioses, Judá.»
¿Y dóndeוְאַיֵּהestántus diosesאֱלֹהֶיךָqueאֲשֶׁרte hiciste?עָשִׂיתָ לָּךְQue se levanten,יָקוּמוּsiאִםpueden salvarteיוֹשִׁיעוּךָen el tiempoבְּעֵתde tu mal;רָעָתֶךָporqueכִּיsegún el númeroמִסְפַּרde tus ciudadesעָרֶיךָhan sidoהָיוּtus dioses,אֱלֹהֶיךָJudá.יְהוּדָה
dioses
Los dioses de otros pueblos.
Dónde más aparece «elohe»crear
Fabricar o crear algo.
Dónde más aparece «asita»levantarse
Pasar de estar sentado o echado a estar de pie, o ponerse en marcha.
Dónde más aparece «yakumu»salvar
Librar a alguien de un peligro.
Dónde más aparece «yoshiu»tiempo
El momento en que ocurre algo; también «en aquel tiempo».
Dónde más aparece «et»desgracia
Algo que hace daño, una desgracia.
Dónde más aparece «raate»número
La cantidad que resulta de contar: cuántos hay, cuántos son.
Dónde más aparece «mispar»ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «are»ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «hayu»Judá
Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».
Dónde más aparece «yehuda»27que dicen al leño: “Mi padre eres tú”, y a la piedra: “Tú me diste a luz”; porque me han vuelto la espalda, y no el rostro; pero en el tiempo de su mal dicen: “Levántate y sálvanos”.
28 · Este versículo (arriba)
29¿Por qué pleitean conmigo? Todos ustedes han transgredido contra mí —declara YHWH—.
