15
¿Reinarásהֲתִמְלֹךְporqueכִּיtúאַתָּהcompitesמְתַחֲרֶהen cedro?בָאָרֶזTu padre,אָבִיךָ¿noהֲלוֹאcomióאָכַלy bebió,וְשָׁתָהe hizoוְעָשָׂהderechoמִשְׁפָּטy justicia?וּצְדָקָהEntoncesאָזle fuebien.טוֹב לוֹ
Jeremías 22:15
Estudiarlo en la app«¿Reinarás porque tú compites en cedro? Tu padre, ¿no comió y bebió, e hizo derecho y justicia? Entonces le fue bien.»
Con el hebreo debajo
Jeremías 22:15, palabra por palabra
- ¿Reinarásתִמְלֹךְtimloj
reinar
Ser rey de un pueblo, o empezar a gobernarlo como rey.
Dónde más aparece «timloj»- compitesמְתַחֲרֶהmetajare
competir
Competir, rivalizar en una carrera.
Dónde más aparece «metajare»- en cedroאָרֶזarez
cedro
Cedro: árbol grande de madera olorosa y duradera.
Dónde más aparece «arez»- Tu padreאָבִיavi
padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «avi»- comióאָכַלajal
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «ajal»- y bebióשָׁתָהshata
beber
Beber.
Dónde más aparece «shata»- e hizoעָשָׂהasa
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asa»- derechoמִשְׁפָּטmishpat
derecho
Lo que es recto y equitativo.
Dónde más aparece «mishpat»- y justiciaצְדָקָהtsedaka
obras justas
Hacer lo correcto, obras rectas.
Dónde más aparece «tsedaka»- bienטוֹבtov
bueno
Lo que está como debe estar y da gusto: sano, útil, hermoso o valioso.
Dónde más aparece «tov»
El contexto
14El que dice: «Me edificaré una casa de medidas amplias, y aposentos altos espaciosos»; y le abre ventanas, y revestida de cedro, y pintada de bermellón.
15 · Este versículo (arriba)
16Juzgó la causa del afligido y del necesitado; entonces fue bien. ¿No es esto conocerme? —declara YHWH—.