Estudiarlo en la app«Y entrarán los caldeos que pelean contra esta ciudad, y encenderán esta ciudad con fuego, y la quemarán, y las casas sobre cuyas azoteas quemaron incienso a Baal y derramaron libaciones a otros dioses, para irritarme.»
Y entraránוּבָאוּlos caldeosהַכַּשְׂדִּיםque peleanהַנִּלְחָמִיםcontra esta ciudad,עַל הָעִיר הַזֹּאתy encenderánוְהִצִּיתוּesta ciudadאֶת הָעִיר הַזֹּאתcon fuego,בָּאֵשׁy la quemarán,וּשְׂרָפוּהָy las casasוְאֵת הַבָּתִּיםsobre cuyasאֲשֶׁר עַלazoteasגַּגּוֹתֵיהֶםquemaron inciensoקִטְּרוּa Baalלַבַּעַלy derramaronוְהִסִּכוּlibacionesנְסָכִיםa otros dioses,לֵאלֹהִים אֲחֵרִיםpara irritarme.לְמַעַן הַכְעִסֵנִי
entrar
Entrar en un lugar.
Dónde más aparece «vau»caldeo
Los caldeos, o los babilonios.
Dónde más aparece «kasdim»pelear
Luchar contra un enemigo con armas y dar batalla; Dios también pelea por su pueblo.
Dónde más aparece «niljamim»ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»encender
Prender fuego, incendiar.
Dónde más aparece «hitsitu»fuego
El fuego que quema o cocina.
Dónde más aparece «esh»quemar
Quemar; cocer al fuego.
Dónde más aparece «serafu»casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «batim»parte superior; azotea
Azotea, techo plano de una casa; la parte de arriba de algo.
Dónde más aparece «gagote»quemar incienso
Ofrecer humo perfumado a YHWH o a otros dioses.
Dónde más aparece «kitru»Baal
Baal: dios de los cananeos, al que atribuían la lluvia y las cosechas. La palabra significa «señor, dueño». La Biblia lo nombra como un dios ajeno al que Israel no debía servir.
Dónde más aparece «baal»derramar libación
Ofrecer vino o agua vaciándolo ante Dios.
Dónde más aparece «hisiju»libación
Vino u otra bebida derramada como ofrenda.
Dónde más aparece «nesajim»dioses
Los dioses de otros pueblos.
Dónde más aparece «lohim»otro
Otro.
Dónde más aparece «ajerim»provocar a ira
Provocar el enojo de alguien con lo que se hace, como adorar ídolos ante YHWH.
Dónde más aparece «hajise»28Por eso, así dice YHWH: Mírame: entrego esta ciudad en mano de los caldeos y en mano de Nabucodonosor, rey de Babilonia, y la tomará.
29 · Este versículo (arriba)
30Porque los hijos de Israel y los hijos de Judá solo han hecho lo malo a mis ojos desde su juventud; porque los hijos de Israel solo me irritan con la obra de sus manos —declara YHWH—.
