Estudiarlo en la app«Porque aunque hirieran ustedes a todo el ejército de los caldeos que pelean con ustedes, y quedaran de ellos solo hombres traspasados, cada uno en su tienda, se levantarían y quemarían esta ciudad con fuego».»
Porqueכִּיaunqueאִםhirieran ustedesהִכִּיתֶםa todoכָּלel ejércitoחֵילde los caldeosכַּשְׂדִּיםque peleanהַנִּלְחָמִיםcon ustedes,אִתְּכֶםy quedaranוְנִשְׁאֲרוּde ellosבָםsolohombresאֲנָשִׁיםtraspasados,מְדֻקָּרִיםcada unoאִישׁen su tienda,בְּאָהֳלוֹse levantaríanיָקוּמוּy quemaríanוְשָׂרְפוּesta ciudadאֶת הָעִיר הַזֹּאתcon fuego».בָּאֵשׁ
derrotar
Atacar y vencer en batalla.
Dónde más aparece «hikitem»ejército
Una tropa de soldados, la fuerza armada de un rey.
Dónde más aparece «jel»caldeo
Los caldeos, o los babilonios.
Dónde más aparece «kasdim»pelear
Luchar contra un enemigo con armas y dar batalla; Dios también pelea por su pueblo.
Dónde más aparece «niljamim»quedar
Quedar, lo que resta.
Dónde más aparece «nisharu»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «anashim»traspasar
Atravesar: herir clavando una lanza o espada.
Dónde más aparece «medukarim»tienda
Casa de tela o de pieles sobre palos, donde vivían los pastores; también el hogar.
Dónde más aparece «ahol»levantarse
Pasar de estar sentado o echado a estar de pie, o ponerse en marcha.
Dónde más aparece «yakumu»quemar
Quemar; cocer al fuego.
Dónde más aparece «sarfu»ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»fuego
El fuego que quema o cocina.
Dónde más aparece «esh»9Así dice YHWH: No engañen sus almas, diciendo: “Ciertamente se irán de nosotros los caldeos”; porque no se irán.
10 · Este versículo (arriba)
11Y sucedió, cuando se retiró el ejército de los caldeos de Jerusalén a causa del ejército de Faraón,
