Estudiarlo en la app«Y dijo Ebed-melec el cusita a Jeremías: «Pon ahora los trapos viejos y las ropas raídas bajo tus sobacos, por debajo de las sogas». E hizo Jeremías así.»
Jeremías es hundido en el lodo de una cisterna y Ebed-melec lo sacaSoledad
Y dijoוַיֹּאמֶרEbed-melecעֶבֶד מֶלֶךְel cusitaהַכּוּשִׁיa Jeremías:אֶל יִרְמְיָהוּ«Ponשִׂיםahoraנָאlos trapos viejosבְּלוֹאֵי הַסְּחָבוֹתy las ropas raídasוְהַמְּלָחִיםbajoתַּחַתtus sobacos,אַצִּלוֹת יָדֶיךָpor debajo deמִתַּחַתlas sogas».לַחֲבָלִיםE hizoוַיַּעַשׂJeremíasיִרְמְיָהוּasí.כֵּן
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»Ebed-melec
Ebed-melec («siervo del rey»): oficial cusita que salvó a Jeremías.
Dónde más aparece «eved»etíope
Cusita: persona de Cus, la región al sur de Egipto (hacia lo que hoy es Sudán). Así se llama al mensajero de Joab (2 Samuel 18) y a Ebed-melec, que sacó a Jeremías de la cisterna (Jeremías 38). En plural, los cusitas como pueblo. No dice nada bueno ni malo de la persona: solo de dónde es.
Dónde más aparece «kushi»Jeremías
Jeremías. Nombre propio que significa «YHWH levanta» o «YHWH exalta». Lo llevan varios hombres: el más conocido es el profeta, hijo de Hilcías, de Anatot (Jeremías 1:1); en 2 Reyes 23:31 y 24:18 es otro Jeremías, de Libna, abuelo de dos reyes.
Dónde más aparece «yirmyahu»poner
Poner algo en un lugar.
Dónde más aparece «sim»trapos gastados
Trapo viejo, ropa gastada.
Dónde más aparece «beloe»trapo
Trapo, harapo.
Dónde más aparece «sejavot»ropa raída
Trapo, ropa raída.
Dónde más aparece «melajim»sobaco
El hueco bajo el brazo.
Dónde más aparece «atsilot»mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yade»cuerda
Soga de fibras trenzadas, para atar, medir o bajar algo.
Dónde más aparece «javalim»hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «yaas»11Y tomó Ebed-melec a los hombres consigo, y entró en la casa del rey, debajo de la tesorería, y tomó de allí trapos viejos y ropas raídas, y los bajó a Jeremías, a la cisterna, con sogas.
12 · Este versículo (arriba)
13Y tiraron de Jeremías con las sogas, y lo sacaron de la cisterna; y se quedó Jeremías en el atrio de la guardia.
