Estudiarlo en la app«Y tomó Ebed-melec a los hombres consigo, y entró en la casa del rey, debajo de la tesorería, y tomó de allí trapos viejos y ropas raídas, y los bajó a Jeremías, a la cisterna, con sogas.»
Jeremías es hundido en el lodo de una cisterna y Ebed-melec lo sacaSoledad
Y tomóוַיִּקַּחEbed-melecעֶבֶד מֶלֶךְa los hombresאֶת הָאֲנָשִׁיםconsigo,בְּיָדוֹy entróוַיָּבֹאen la casaבֵיתdel rey,הַמֶּלֶךְdebajo deאֶל תַּחַתla tesorería,הָאוֹצָרy tomóוַיִּקַּחde allíמִשָּׁםtrapos viejosבְּלוֹיֵ סְחָבוֹתy ropas raídas,וּבְלוֹיֵ מְלָחִיםy los bajóוַיְשַׁלְּחֵםa Jeremías,אֶל יִרְמְיָהוּa la cisterna,אֶל הַבּוֹרcon sogas.בַּחֲבָלִים
llevar
Llevar a alguien consigo, o ir por algo.
Dónde más aparece «yikaj»Ebed-melec
Ebed-melec («siervo del rey»): oficial cusita que salvó a Jeremías.
Dónde más aparece «eved»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «anashim»mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yad»entrar
Entrar en un lugar.
Dónde más aparece «yavo»casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «vet»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»depósito
El lugar donde se guarda lo valioso.
Dónde más aparece «otsar»trapos gastados
Trapo viejo, ropa gastada.
Dónde más aparece «beloye»trapo
Trapo, harapo.
Dónde más aparece «sejavot»ropa raída
Trapo, ropa raída.
Dónde más aparece «melajim»enviar
Enviar a alguien o algo.
Dónde más aparece «yeshalje»Jeremías
Jeremías. Nombre propio que significa «YHWH levanta» o «YHWH exalta». Lo llevan varios hombres: el más conocido es el profeta, hijo de Hilcías, de Anatot (Jeremías 1:1); en 2 Reyes 23:31 y 24:18 es otro Jeremías, de Libna, abuelo de dos reyes.
Dónde más aparece «yirmyahu»calabozo
Un pozo vacío usado como cárcel.
Dónde más aparece «bor»cuerda
Soga de fibras trenzadas, para atar, medir o bajar algo.
Dónde más aparece «javalim»10Y mandó el rey a Ebed-melec el cusita, diciendo: «Toma contigo de aquí treinta hombres, y saca a Jeremías el profeta de la cisterna antes que muera».
11 · Este versículo (arriba)
12Y dijo Ebed-melec el cusita a Jeremías: «Pon ahora los trapos viejos y las ropas raídas bajo tus sobacos, por debajo de las sogas». E hizo Jeremías así.
