Estudiarlo en la app«Por esto estará de luto la tierra, y se oscurecerán los cielos arriba; porque he hablado, he decidido, y no he cambiado de parecer, ni me volveré de ello».»
Por estoעַל זֹאתestará de lutoתֶּאֱבַלla tierra,הָאָרֶץy se oscureceránוְקָדְרוּlos cielosהַשָּׁמַיִםarriba;מִמָּעַלporqueעַל כִּיhe hablado,דִבַּרְתִּיhe decidido,זַמֹּתִיy noוְלֹאhe cambiado de parecer,נִחַמְתִּיniוְלֹאme volveréאָשׁוּבde ello».מִמֶּנָּה
estar de duelo
Hacer duelo, llorar a un muerto.
Dónde más aparece «teeval»mundo
La tierra entera, el mundo.
Dónde más aparece «arets»oscurecerse
Perder la luz el cielo, el sol o la luna.
Dónde más aparece «kadru»cielo
El espacio alto que se ve sobre la tierra, donde están las aves, las nubes, el sol y las estrellas.
Dónde más aparece «shamayim»arriba
Hacia lo alto, por encima; con edades, «de veinte años o más».
Dónde más aparece «maal»hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «dibarti»proponerse
Tomar una determinación.
Dónde más aparece «zamoti»cambiar de parecer
Dios renuncia al mal que había anunciado y lo deja sin cumplir.
Dónde más aparece «nijamti»volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «ashuv»27Porque así dice YHWH: «Desolación será toda la tierra, pero exterminio no haré.
28 · Este versículo (arriba)
29Ante el estruendo del jinete y del que tira el arco huye toda la ciudad; entran en las espesuras y suben a las peñas; toda ciudad está abandonada, y no habita en ellas hombre.
