3
Vozקוֹלde clamorצְעָקָהdesde Horonaim:מֵחֹרוֹנָיִםdevastaciónשֹׁדy quebrantoוָשֶׁבֶרgrande.גָּדוֹל
Jeremías 48:3
Estudiarlo en la app«Voz de clamor desde Horonaim: devastación y quebranto grande.»
Con el hebreo debajo
Jeremías 48:3, palabra por palabra
- Vozקוֹלkol
ruido
Lo que se oye: un ruido, un sonido o un estruendo.
Dónde más aparece «kol»- de clamorצְעָקָהtseaka
clamor
Clamor, grito de dolor.
Dónde más aparece «tseaka»- desde Horonaimחֹרוֹנָיִםjoronayim
Horonaim
Horonaim (lugar de Moab)
Dónde más aparece «joronayim»- devastaciónשֹׁדshod
destrucción, violencia
Devastación, ruina que llega con violencia.
Dónde más aparece «shod»- y quebrantoשֶׁבֶרshever
quebranto
La caída de un pueblo o de alguien.
Dónde más aparece «shever»- grandeגָּדוֹלgadol
grande
De mucho tamaño, cantidad o importancia: un río, una ciudad, un rey.
Dónde más aparece «gadol»
El contexto
2No hay más alabanza de Moab; en Hesbón tramaron contra ella el mal: “Vengan, y cortémosla para que no sea nación”. También tú, Madmén, serás silenciada; tras de ti irá la espada.
3 · Este versículo (arriba)
4Quebrantada está Moab; hicieron oír clamor sus pequeños.