11
Dejaעָזְבָהa tus huérfanos,יְתֹמֶיךָyoאֲנִיlosharé vivir;אֲחַיֶּהy tus viudas,וְאַלְמְנֹתֶיךָen míעָלַיconfíen».תִּבְטָחוּ
Jeremías 49:11
Estudiarlo en la app«Deja a tus huérfanos, yo los haré vivir; y tus viudas, en mí confíen».»
Con el hebreo debajo
Jeremías 49:11, palabra por palabra
- Dejaעָזְבָazva
dejar
No llevarse algo, o confiarlo a otro.
Dónde más aparece «azva»- a tus huérfanosיְתֹמֶיyetome
huérfano
Huérfano; en especial, el que ha perdido a su padre.
Dónde más aparece «yetome»- haré vivirאֲחַיֶּהajaye
dar vida
Hacer que alguien siga con vida, o librarlo de morir.
Dónde más aparece «ajaye»- y tus viudasאַלְמְנֹתֶיalmnote
viuda
Viuda.
Dónde más aparece «almnote»- confíenתִּבְטָחוּtivtaju
confiar
Apoyarse en alguien, en YHWH o en el hombre.
Dónde más aparece «tivtaju»
El contexto
10Porque yo he desnudado a Esaú, he descubierto sus escondites, y esconderse no podrá; ha sido devastada su descendencia, y sus hermanos, y sus vecinos, y no existe.
11 · Este versículo (arriba)
12Porque así dice YHWH: «Miren, los que no tenían derecho a beber la copa, ciertamente la beberán; ¿y tú eres el que del todo quedará impune? No quedarás impune, sino que ciertamente beberás.