23
Pero este puebloוְלָעָם הַזֶּהtieneהָיָהcorazónלֵבobstinadoסוֹרֵרy rebelde;וּמוֹרֶהse apartaronסָרוּy se fueron.וַיֵּלֵכוּ
Jeremías 5:23
Estudiarlo en la app«Pero este pueblo tiene corazón obstinado y rebelde; se apartaron y se fueron.»
Con el hebreo debajo
Jeremías 5:23, palabra por palabra
- Pero este puebloעָםam
gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»- tieneהָיָהhaya
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «haya»- corazónלֵבlev
corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, siente y decide.
Dónde más aparece «lev»- obstinadoסוֹרֵרsorer
ser terco, rebelde
Ser obstinado: apartarse de lo que se le manda, no dejarse guiar.
Dónde más aparece «sorer»- y rebeldeמוֹרֶהmore
rebelarse
Rebelarse, resistirse a lo que se manda.
Dónde más aparece «more»- se apartaronסָרוּsaru
apartarse
Desviarse del camino, irse de un lugar.
Dónde más aparece «saru»- y se fueronיֵּלֵכוּyeleju
ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «yeleju»
El contexto
22¿A mí no me temerán? —declara YHWH—. ¿Delante de mí no se retorcerán? Que puse la arena por límite al mar, estatuto eterno, y no lo traspasará; y se agitan, y no pueden; y braman sus olas, y no lo traspasan.
23 · Este versículo (arriba)
24Y no dijeron en su corazón: ‘Temamos ahora a YHWH nuestro Elohim, que da la lluvia, la temprana y la tardía, a su tiempo; las semanas establecidas de la siega nos guarda’.