Jeremías 5:26

«Porque se hallan en mi pueblo malvados; acecha cada uno como al agacharse los cazadores; ponen trampa, atrapan hombres.»

Jeremías 5:26 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

26

Jeremías 5:26, palabra por palabra

se hallanנִמְצְאוּnimtsu

estar

Estar presente en un lugar, o ser suficiente.

Dónde más aparece «nimtsu»
en mi puebloעַמִּami

gente

La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.

Dónde más aparece «ami»
malvadosרְשָׁעִיםreshaim

malvado

El que hace el mal, lo contrario del justo.

Dónde más aparece «reshaim»
acechaיָשׁוּרyashur

acechar

Quedarse al acecho, escondido, para caer sobre alguien.

Dónde más aparece «yashur»
como al agacharseשַׁךְshaj

agacharse

Encogerse, como el cazador al acecho.

Dónde más aparece «shaj»
los cazadoresיְקוּשִׁיםyekushim

cazador

Cazador de aves, el que pone lazos y trampas.

Dónde más aparece «yekushim»
ponenהִצִּיבוּhitsivu

poner

Poner en alto algo para que se quede firme, como una estela o un muro de agua.

Dónde más aparece «hitsivu»
trampaמַשְׁחִיתmashjit

trampa

Una trampa que atrapa a las personas.

Dónde más aparece «mashjit»
atrapanיִלְכֹּדוּyilkodu

ser atrapado

Caer en una trampa.

Dónde más aparece «yilkodu»
hombresאֲנָשִׁיםanashim

hombre

Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.

Dónde más aparece «anashim»

El contexto

25Sus iniquidades han desviado estas cosas, y sus pecados han retenido el bien de ustedes.

26 · Este versículo (arriba)

27Como jaula llena de aves, así sus casas están llenas de engaño; por eso se han engrandecido y enriquecido.

Leer Jeremías 5 completo

Cómo usarla