Estudiarlo en la app«Por tanto, habitarán fieras del desierto con hienas, y habitarán en ella avestruces; y no será habitada más para siempre, ni será morada de generación en generación.»
Por tanto,לָכֵןhabitaránיֵשְׁבוּfieras del desiertoצִיִּיםcon hienas,אֶת אִיִּיםy habitaránוְיָשְׁבוּen ellaבָהּavestruces;בְּנוֹת יַעֲנָהy noוְלֹאserá habitadaתֵשֵׁבmásעוֹדpara siempre,לָנֶצַחniוְלֹאserá moradaתִשְׁכּוֹןde generaciónעַד דּוֹרen generación.וָדוֹר
habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «yeshvu»morador del desierto, fiera del desierto
El que vive en el desierto: nómada o animal del yermo.
Dónde más aparece «tsiyim»hiena, chacal
hiena, animal que aúlla
Dónde más aparece «iyim»cría
Literalmente «hija» en frases hechas, como el centro del ojo o la edad de un animal.
Dónde más aparece «benot»avestruz
Avestruz (en la expresión «hija del avestruz»); identificación discutida.
Dónde más aparece «yaana»siempre
Para siempre, sin fin; con no, nunca más.
Dónde más aparece «netsaj»habitar
Vivir en un lugar, quedarse.
Dónde más aparece «tishkon»generación
La gente de una misma época.
Dónde más aparece «dor»38Sequía sobre sus aguas, y se secarán; porque tierra de imágenes talladas es, y con los terrores enloquecen.
39 · Este versículo (arriba)
40Como la destrucción de Elohim a Sodoma y a Gomorra y a sus vecinas —declara YHWH—, no habitará allí nadie, ni residirá en ella hijo de hombre.
