33
Noלֹאhayיֵשׁentre nosotrosבֵּינֵינוּárbitroמוֹכִיחַque pongaיָשֵׁתsu manoיָדוֹsobreעַלnosotros dos.שְׁנֵינוּ
Job 9:33
Estudiarlo en la app«No hay entre nosotros árbitro que ponga su mano sobre nosotros dos.»
Con el hebreo debajo
Job 9:33, palabra por palabra
- Noלֹאlo
Sentido general: ¡Ojalá!
Dónde más aparece «lo»- árbitroמוֹכִיחַmojiaj
decidir
Juzgar un asunto y decidir quién tiene razón.
Dónde más aparece «mojiaj»- que pongaיָשֵׁתyashet
poner
Colocar algo en un lugar; sembrar enemistad.
Dónde más aparece «yashet»- su manoיָדyad
mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yad»- nosotros dosשְׁנֵיshene
ambos
Los dos juntos, el uno y el otro.
Dónde más aparece «shene»
El contexto
32Porque él no es hombre como yo, para que le responda, y vengamos juntos a juicio.
33 · Este versículo (arriba)
34Que aparte de sobre mí su vara, y que su terror no me aterre.