15
Josuéיְהוֹשֻׁעַvolvió,וַיָּשָׁבy todoוְכָלIsraelיִשְׂרָאֵלcon él,עִמּוֹalאֶלcampamento,הַמַּחֲנֶהa Gilgal.הַגִּלְגָּלָה
Josué 10:15
Estudiarlo en la app«Josué volvió, y todo Israel con él, al campamento, a Gilgal.»
Con el hebreo debajo
Josué 10:15, palabra por palabra
- Josuéיְהוֹשֻׁעַyehoshua
Josué
Josué: ayudante de Moisés y su sucesor. Su nombre significa «YHWH salva»; en griego es el mismo nombre que «Jesús».
Dónde más aparece «yehoshua»- volvióיָּשָׁבyashav
volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «yashav»- Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»- campamentoמַּחֲנֶהmajane
campamento
Lugar donde un grupo se instala para vivir temporalmente, con orden y con límites.
Dónde más aparece «majane»- a Gilgalגִּלְגָּלָgilgala
Gilgal
Ver en el mapaDónde más aparece «gilgala»
Lugares de este versículo
Gilgal ?
Hoy: lugar discutido; cerca de Jericó, Cisjordania
Lugar cerca de Jericó, en el valle del Jordán; la ubicación exacta no es segura.
Israel acampó allí tras cruzar el Jordán y levantó doce piedras (Jos 4:19-20). Allí Saúl fue confirmado como rey (1 S 11:15).
El contexto
14No hubo día como aquel, ni antes de él ni después de él, en que YHWH escuchara la voz de un hombre; porque YHWH peleaba por Israel.
15 · Este versículo (arriba)
16Aquellos cinco reyes huyeron y se escondieron en la cueva, en Maceda.