22
Josuéיְהוֹשֻׁעַdijo:וַיֹּאמֶר«Abranפִּתְחוּla bocaאֶת פִּיde la cuevaהַמְּעָרָהy sáquenmeוְהוֹצִיאוּ אֵלַיa esos cincoאֶת חֲמֵשֶׁת הָאֵלֶּהreyesהַמְּלָכִיםdeמִןla cueva».הַמְּעָרָה
Josué 10:22
Estudiarlo en la app«Josué dijo: «Abran la boca de la cueva y sáquenme a esos cinco reyes de la cueva».»
Con el hebreo debajo
Josué 10:22, palabra por palabra
- Josuéיְהוֹשֻׁעַyehoshua
Josué
Josué: ayudante de Moisés y su sucesor. Su nombre significa «YHWH salva»; en griego es el mismo nombre que «Jesús».
Dónde más aparece «yehoshua»- dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- «Abranפִּתְחוּpitju
abrir
Abrir una puerta, la boca o los ojos.
Dónde más aparece «pitju»- la bocaפִּיpi
boca
La parte de la cara con que se habla, se come y se besa.
Dónde más aparece «pi»- de la cuevaמְּעָרָהmeara
cueva
Cueva.
Dónde más aparece «meara»- y sáquenmeהוֹצִיאוּhotsiu
sacar
Hacer salir a alguien: «te saqué de Egipto».
Dónde más aparece «hotsiu»- a esos cincoחֲמֵשֶׁתjameshet
cinco
Cinco.
Dónde más aparece «jameshet»- reyesמְּלָכִיםmelajim
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melajim»
El contexto
21todo el pueblo volvió al campamento, a Josué, en Maceda, en paz. Nadie movió su lengua contra los hijos de Israel.
22 · Este versículo (arriba)
23Así lo hicieron: le sacaron a esos cinco reyes de la cueva: al rey de Jerusalén, al rey de Hebrón, al rey de Jarmut, al rey de Laquis y al rey de Eglón.