Asíכֵןlo hicieron:וַיַּעֲשׂוּle sacaronוַיֹּצִיאוּ אֵלָיוa esos cincoאֶת חֲמֵשֶׁת הָאֵלֶּהreyesהַמְּלָכִיםdeמִןla cueva:הַמְּעָרָהal reyאֵת מֶלֶךְde Jerusalén,יְרוּשָׁלִַםal reyאֶת מֶלֶךְde Hebrón,חֶבְרוֹןal reyאֶת מֶלֶךְde Jarmut,יַרְמוּתal reyאֶת מֶלֶךְde Laquisלָכִישׁy al reyאֶת מֶלֶךְde Eglón.עֶגְלוֹן
Josué 10:23
Estudiarlo en la app«Así lo hicieron: le sacaron a esos cinco reyes de la cueva: al rey de Jerusalén, al rey de Hebrón, al rey de Jarmut, al rey de Laquis y al rey de Eglón.»
Con el hebreo debajo
Josué 10:23, palabra por palabra
- lo hicieronיַּעֲשׂוּyaasu
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «yaasu»- le sacaronיֹּצִיאוּyotsiu
sacar
Hacer salir a alguien: «te saqué de Egipto».
Dónde más aparece «yotsiu»- a esos cincoחֲמֵשֶׁתjameshet
cinco
Cinco.
Dónde más aparece «jameshet»- reyesמְּלָכִיםmelajim
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melajim»- la cuevaמְּעָרָהmeara
cueva
Cueva.
Dónde más aparece «meara»- de Jerusalénיְרוּשָׁלִַםyerushalaim
Jerusalén
Ver en el mapaDónde más aparece «yerushalaim»- de Hebrónחֶבְרוֹןjevron
Hebrón
Ver en el mapaDónde más aparece «jevron»- de Jarmutיַרְמוּתyarmut
Jarmut
Jarmut: ciudad cananea de la Sefelá. Su nombre viene de «altura».
Dónde más aparece «yarmut»- de Laquisלָכִישׁlajish
Laquis
Ver en el mapaDónde más aparece «lajish»- de Eglónעֶגְלוֹןeglon
Eglón
Eglón: ciudad cananea de la Sefelá; también es el nombre de un rey de Moab (Jueces 3).
Dónde más aparece «eglon»
Lugares de este versículo
1Jerusalén
Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén
Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.
David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).
2Hebrón
Hoy: Hebrón (Al-Khalil), Cisjordania
Ciudad en las montañas de Judea, unos 30 km al sur de Jerusalén.
Abraham vivió cerca y compró allí la cueva donde sepultó a Sara (Gn 23:2). David fue ungido rey de Judá en Hebrón (2 S 2:1-4).
3Laquis
Hoy: ruinas de Tel Lakhish, Israel
Ciudad fortificada en las colinas bajas de Judá, unos 45 km al suroeste de Jerusalén.
Josué la conquistó (Jos 10:32). Senaquerib la atacó antes de venir contra Jerusalén (2 R 18:14), y fue una de las últimas ciudades en caer ante Babilonia (Jer 34:7).
El contexto
22Josué dijo: «Abran la boca de la cueva y sáquenme a esos cinco reyes de la cueva».
23 · Este versículo (arriba)
24Cuando sacaron a esos reyes a Josué, Josué llamó a todos los hombres de Israel y dijo a los comandantes de los hombres de guerra que habían ido con él: «Acérquense, pongan sus pies sobre los cuellos de estos reyes». Se acercaron y pusieron sus pies sobre sus cuellos.