Estudiarlo en la app«La tomaron en aquel día y la golpearon a filo de espada; y a toda persona que había en ella, en aquel día la consagró a la destrucción, conforme a todo lo que había hecho a Laquis.»
La tomaronוַיִּלְכְּדוּהָen aquel díaבַּיּוֹם הַהוּאy la golpearonוַיַּכּוּהָa filoלְפִיde espada;חֶרֶבy a todaוְאֵת כָּלpersonaהַנֶּפֶשׁqueאֲשֶׁרhabía en ella,בָּהּen aquel díaבַּיּוֹם הַהוּאla consagró a la destrucción,הֶחֱרִיםconforme a todoכְּכֹלlo queאֲשֶׁרhabía hechoעָשָׂהa Laquis.לְלָכִישׁ
tomar
Conquistar una ciudad, o apresar a alguien.
Dónde más aparece «yilkdu»día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yom»derrotar
Atacar y vencer en batalla.
Dónde más aparece «yaku»filo
Literalmente «la boca de la espada»: la parte que corta.
Dónde más aparece «fi»espada
Una espada; o la guerra.
Dónde más aparece «jerev»persona
Alguien entero; «mi alma» a veces es simplemente «yo».
Dónde más aparece «nefesh»consagrar al exterminio
Entregar algo del todo a YHWH, a menudo destruyéndolo.
Dónde más aparece «hejerim»hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asa»Laquis
Ver en el mapaDónde más aparece «lajish»Laquis
Hoy: ruinas de Tel Lakhish, Israel
Ciudad fortificada en las colinas bajas de Judá, unos 45 km al suroeste de Jerusalén.
Josué la conquistó (Jos 10:32). Senaquerib la atacó antes de venir contra Jerusalén (2 R 18:14), y fue una de las últimas ciudades en caer ante Babilonia (Jer 34:7).
34Josué pasó, y todo Israel con él, de Laquis a Eglón; acamparon contra ella y pelearon contra ella.
35 · Este versículo (arriba)
36Josué subió, y todo Israel con él, de Eglón a Hebrón, y pelearon contra ella.
