Estudiarlo en la app«Josué vino en aquel tiempo y cortó a los anaquitas de la montaña: de Hebrón, de Debir, de Anab, de toda la montaña de Judá y de toda la montaña de Israel. Con sus ciudades los consagró Josué a la destrucción.»
Josuéיְהוֹשֻׁעַvinoוַיָּבֹאen aquel tiempoבָּעֵת הַהִיאy cortóוַיַּכְרֵתa los anaquitasאֶת הָעֲנָקִיםdeמִןla montaña:הָהָרdeמִןHebrón,חֶבְרוֹןdeמִןDebir,דְּבִרdeמִןAnab,עֲנָבde todaוּמִכֹּלla montañaהַרde Judáיְהוּדָהy de todaוּמִכֹּלla montañaהַרde Israel.יִשְׂרָאֵלConעִםsus ciudadesעָרֵיהֶםlos consagróהֶחֱרִימָםJosuéיְהוֹשֻׁעַa la destrucción.הֶחֱרִימָ
Josué
Josué: ayudante de Moisés y su sucesor. Su nombre significa «YHWH salva»; en griego es el mismo nombre que «Jesús».
Dónde más aparece «yehoshua»llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «yavo»tiempo
El momento en que ocurre algo; también «en aquel tiempo».
Dónde más aparece «et»exterminar
Hacer desaparecer, o quedar excluido del pueblo.
Dónde más aparece «yajret»anaquita
Anaquita: descendiente de Anac, pueblo de hombres de gran estatura que vivía en Canaán.
Dónde más aparece «anakim»región montañosa
Una región entera de tierras altas, como la de Efraín o Judá.
Dónde más aparece «har»Hebrón
Ver en el mapaDónde más aparece «jevron»Debir
Debir: nombre de un rey de Eglón y de una ciudad de la montaña de Judá.
Dónde más aparece «devir»Anab
Anab: ciudad de la montaña de Judá.
Dónde más aparece «anav»Judá
Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».
Dónde más aparece «yehuda»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «are»consagrar al exterminio
Entregar algo del todo a YHWH, a menudo destruyéndolo.
Dónde más aparece «hejerima»Hebrón
Hoy: Hebrón (Al-Khalil), Cisjordania
Ciudad en las montañas de Judea, unos 30 km al sur de Jerusalén.
Abraham vivió cerca y compró allí la cueva donde sepultó a Sara (Gn 23:2). David fue ungido rey de Judá en Hebrón (2 S 2:1-4).
20Porque de YHWH venía hacer obstinado su corazón para salir a la guerra contra Israel, a fin de consagrarlos a la destrucción, para que no hubiera para ellos favor, sino para destruirlos, como YHWH había mandado a Moisés.
21 · Este versículo (arriba)
22No quedaron anaquitas en la tierra de los hijos de Israel; solo en Gaza, en Gat y en Asdod quedaron.
