La segundaהַשֵּׁנִיsuerteהַגּוֹרָלsalióוַיֵּצֵאpara Simeón,לְשִׁמְעוֹןpara la tribuלְמַטֵּהde los hijosבְנֵיde Simeón,שִׁמְעוֹןsegún sus familias;לְמִשְׁפְּחוֹתָםsu heredadנַחֲלָתָםfueוַיְהִיen medioבְּתוֹךְde la heredadנַחֲלַתde los hijosבְּנֵיde Judá.יְהוּדָה
Josué 19:1
Estudiarlo en la app«La segunda suerte salió para Simeón, para la tribu de los hijos de Simeón, según sus familias; su heredad fue en medio de la heredad de los hijos de Judá.»
Con el hebreo debajo
Josué 19:1, palabra por palabra
- La segundaשֵּׁנִיsheni
segundo
El que viene después del primero; el otro de dos.
Dónde más aparece «sheni»- suerteגּוֹרָלgoral
suerte
Piedrecitas que se echaban para decidir algo.
Dónde más aparece «goral»- salióיֵּצֵאyetse
salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «yetse»- para Simeónשִׁמְעוֹןshimon
Simeón
Simeón: segundo hijo de Jacob y Lea. Su nombre suena como «oyó».
Dónde más aparece «shimon»- para la tribuמַטֵּהmate
tribu
Literalmente «la vara»: cada una de las doce familias grandes de Israel.
Dónde más aparece «mate»- de los hijosבְנֵיvene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «vene»- según sus familiasמִשְׁפְּחוֹתָmishpjota
familia
Un grupo de parientes dentro de una tribu.
Dónde más aparece «mishpjota»- su heredadנַחֲלָתָnajalata
herencia
La tierra o los bienes que pasan de padres a hijos.
Dónde más aparece «najalata»- fueיְהִיyehi
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yehi»- en medioתוֹךְtoj
medio
El punto central de algo, o la compañía de varios: en medio de ellos.
Dónde más aparece «toj»- de Judáיְהוּדָהyehuda
Judá
Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».
Dónde más aparece «yehuda»
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2Tuvieron en su heredad: Beerseba, Seba, Molada,