12
Desde Saridמִשָּׂרִידvolvíaוְשָׁבal oriente,קֵדְמָהhacia donde saleמִזְרַחel sol,הַשֶּׁמֶשׁhastaעַלel territorioגְּבוּלde Quislot-tabor;כִּסְלֹת תָּבֹרsalíaוְיָצָאaאֶלDaberatהַדָּבְרַתy subíaוְעָלָהa Jafía.יָפִיעַ
Josué 19:12
Estudiarlo en la app«Desde Sarid volvía al oriente, hacia donde sale el sol, hasta el territorio de Quislot-tabor; salía a Daberat y subía a Jafía.»
Con el hebreo debajo
Josué 19:12, palabra por palabra
- Desde Saridשָּׂרִידsarid
Sarid; sobreviviente
Sarid: lugar de la frontera de Zabulón.
Dónde más aparece «sarid»- volvíaשָׁבshav
volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «shav»- al orienteקֵדְמָkedma
oriente
El lado de enfrente, por donde sale el sol; el oriente.
Dónde más aparece «kedma»- hacia donde saleמִזְרַחmizraj
este, oriente
El lugar por donde sale el sol: el este.
Dónde más aparece «mizraj»- el solשֶּׁמֶשׁshemesh
oriente
El lado por donde sale el sol cada mañana; el este.
Dónde más aparece «shemesh»- el territorioגְּבוּלgevul
frontera
El límite de una tierra.
Dónde más aparece «gevul»- de Quislot-taborכִּסְלֹתkislot
Quislot-tabor
Quislot-tabor: lugar de la frontera de Zabulón, al pie del monte Tabor.
Dónde más aparece «kislot»- salíaיָצָאyatsa
salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «yatsa»- Daberatדָּבְרַתdavrat
Daberat
Daberat: población en la frontera de Zabulón e Isacar, al pie del Tabor.
Dónde más aparece «davrat»- y subíaעָלָהala
subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «ala»- a Jafíaיָפִיעַyafia
Jafía
Jafía: nombre de un rey de Laquis en tiempos de Josué (Josué 10:3), de un hijo de David nacido en Jerusalén (2 Samuel 5:15) y de una población de Zabulón (Josué 19:12). Significa «resplandeciente».
Dónde más aparece «yafia»
El contexto
11Su frontera subía al occidente, a Marala, tocaba Dabeset y llegaba al arroyo que está frente a Jocneam.
12 · Este versículo (arriba)
13De allí pasaba al oriente, a Gat-hefer y a Et-cazín, salía a Rimón y torcía hacia Nea.