Ella dijo:וַתֹּאמֶר«Conforme a sus palabras,כְּדִבְרֵיכֶםasíכֶּןsea».הוּאLos despidió,וַתְּשַׁלְּחֵםy se fueron;וַיֵּלֵכוּy atóוַתִּקְשֹׁרel cordónאֶת תִּקְוַתescarlataהַשָּׁנִיen la ventana.בַּחַלּוֹן
Josué 2:21
Estudiarlo en la app«Ella dijo: «Conforme a sus palabras, así sea». Los despidió, y se fueron; y ató el cordón escarlata en la ventana.»
Con el hebreo debajo
Josué 2:21, palabra por palabra
- Ella dijoתֹּאמֶרtomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «tomer»- «Conforme a sus palabrasדִבְרֵיdivre
palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «divre»- Los despidióתְּשַׁלְּחֵteshalje
repudiar
Despedir, o separarse de la esposa.
Dónde más aparece «teshalje»- y se fueronיֵּלֵכוּyeleju
ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «yeleju»- y atóתִּקְשֹׁרtikshor
atar
Sujetar algo con un nudo; o estar unido a otro.
Dónde más aparece «tikshor»- el cordónתִּקְוַתtikvat
cordón
Un cordón delgado de hilo, como el escarlata que se ató en la ventana de Rahab.
Dónde más aparece «tikvat»- escarlataשָּׁנִיshani
escarlata, carmesí
Rojo vivo, escarlata; el hilo teñido de ese color.
Dónde más aparece «shani»- en la ventanaחַלּוֹןjalon
ventana
Ventana.
Dónde más aparece «jalon»
El contexto
20Y si anuncias este asunto nuestro, quedaremos libres de tu juramento que nos has hecho jurar».
21 · Este versículo (arriba)
22Se fueron y llegaron a la montaña, y se quedaron allí tres días, hasta que volvieron los que los perseguían. Los que los perseguían buscaron por todo el camino y no hallaron.