Josué 21:27

«A los hijos de Gersón, de las familias de los levitas, les dieron, de la media tribu de Manasés: Golán, en Basán, ciudad de refugio del homicida, con sus pastos, y Beestera con sus pastos: dos ciudades.»

Josué 21:27 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

27

Josué 21:27, palabra por palabra

A los hijosבְנֵיvene

descendiente

Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».

Dónde más aparece «vene»
de Gersónגֵרְשׁוֹןgershon

Gersón

Gersón: hijo mayor de Leví; de él desciende una de las tres familias de levitas.

Dónde más aparece «gershon»
de las familiasמִּשְׁפְּחֹתmishpjot

familia

Un grupo de parientes dentro de una tribu.

Dónde más aparece «mishpjot»
de los levitasלְוִיִּםleviyim

levita

Levita: de la tribu de Leví.

Dónde más aparece «leviyim»
de la mediaחֲצִיjatsi

mitad

Una de dos partes iguales de algo.

Dónde más aparece «jatsi»
tribuמַטֵּהmate

tribu

Literalmente «la vara»: cada una de las doce familias grandes de Israel.

Dónde más aparece «mate»
de Manasésמְנַשֶּׁהmenashe

Manasés

Manasés: hijo mayor de José. Su nombre suena como «hacer olvidar».

Dónde más aparece «menashe»
Golánגּוֹלָןgolan

Golán

Golán: ciudad de refugio en Basán, para la media tribu de Manasés.

Dónde más aparece «golan»
en Basánבָּשָׁןbashan

Basán

Ver en el mapaDónde más aparece «bashan»
ciudadעִירir

ciudad

Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.

Dónde más aparece «ir»
de refugioמִקְלַטmiklat

refugio

Refugio, asilo: lugar donde alguien se pone a salvo.

Dónde más aparece «miklat»
del homicidaרֹצֵחַrotseaj

homicida

El que causó una muerte y huía a una ciudad de refugio.

Dónde más aparece «rotseaj»
con sus pastosמִגְרָשֶׁmigrashe

pastos de alrededor

Terreno abierto alrededor de una ciudad, que servía de pasto para el ganado.

Dónde más aparece «migrashe»
y Beesteraבְּעֶשְׁתְּרָהbeeshtra

Beestera

Beestera: ciudad de levitas en la media tribu de Manasés, al oriente del Jordán.

Dónde más aparece «beeshtra»
dosשְׁתָּיִםshetayim

dos

Una pareja, una cantidad de dos.

Dónde más aparece «shetayim»

Lugares de este versículo

Mar de GalileaBasán
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • Basán

    Hoy: sur de Siria y Altos del Golán

    Región fértil al este del mar de Galilea, hasta el monte Hermón, en el sur de Siria y noroeste de Jordania.

    Israel derrotó allí al rey Og (Nm 21:33-35). Era conocida por su ganado (Sal 22:12).

    Números 21:33Deuteronomio 3:1Salmos 22:12Amós 4:1

El contexto

26El total fue de diez ciudades con sus pastos para las familias de los demás hijos de Coat.

27 · Este versículo (arriba)

28De la tribu de Isacar: Quisión con sus pastos, Daberat con sus pastos,

Leer Josué 21 completo

Cómo usarla