A los hijosוְלִבְנֵיde Gersón,גֵרְשׁוֹןde las familiasמִמִּשְׁפְּחֹתde los levitas,הַלְוִיִּםles dieron,de la mediaמֵחֲצִיtribuמַטֵּהde Manasés:מְנַשֶּׁהGolán,אֶת גּוֹלָןen Basán,בַּבָּשָׁןciudadאֶת עִירde refugioמִקְלַטdel homicida,הָרֹצֵחַcon sus pastos,וְאֶת מִגְרָשֶׁהָy Beesteraוְאֶת בְּעֶשְׁתְּרָהcon sus pastos:וְאֶת מִגְרָשֶׁהָdosשְׁתָּיִםciudades.עָרִים
Josué 21:27
Estudiarlo en la app«A los hijos de Gersón, de las familias de los levitas, les dieron, de la media tribu de Manasés: Golán, en Basán, ciudad de refugio del homicida, con sus pastos, y Beestera con sus pastos: dos ciudades.»
Con el hebreo debajo
Josué 21:27, palabra por palabra
- A los hijosבְנֵיvene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «vene»- de Gersónגֵרְשׁוֹןgershon
Gersón
Gersón: hijo mayor de Leví; de él desciende una de las tres familias de levitas.
Dónde más aparece «gershon»- de las familiasמִּשְׁפְּחֹתmishpjot
familia
Un grupo de parientes dentro de una tribu.
Dónde más aparece «mishpjot»- de los levitasלְוִיִּםleviyim
levita
Levita: de la tribu de Leví.
Dónde más aparece «leviyim»- de la mediaחֲצִיjatsi
mitad
Una de dos partes iguales de algo.
Dónde más aparece «jatsi»- tribuמַטֵּהmate
tribu
Literalmente «la vara»: cada una de las doce familias grandes de Israel.
Dónde más aparece «mate»- de Manasésמְנַשֶּׁהmenashe
Manasés
Manasés: hijo mayor de José. Su nombre suena como «hacer olvidar».
Dónde más aparece «menashe»- Golánגּוֹלָןgolan
Golán
Golán: ciudad de refugio en Basán, para la media tribu de Manasés.
Dónde más aparece «golan»- en Basánבָּשָׁןbashan
Basán
Ver en el mapaDónde más aparece «bashan»- ciudadעִירir
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»- de refugioמִקְלַטmiklat
refugio
Refugio, asilo: lugar donde alguien se pone a salvo.
Dónde más aparece «miklat»- del homicidaרֹצֵחַrotseaj
homicida
El que causó una muerte y huía a una ciudad de refugio.
Dónde más aparece «rotseaj»- con sus pastosמִגְרָשֶׁmigrashe
pastos de alrededor
Terreno abierto alrededor de una ciudad, que servía de pasto para el ganado.
Dónde más aparece «migrashe»- y Beesteraבְּעֶשְׁתְּרָהbeeshtra
Beestera
Beestera: ciudad de levitas en la media tribu de Manasés, al oriente del Jordán.
Dónde más aparece «beeshtra»- dosשְׁתָּיִםshetayim
dos
Una pareja, una cantidad de dos.
Dónde más aparece «shetayim»
Lugares de este versículo
Basán
Hoy: sur de Siria y Altos del Golán
Región fértil al este del mar de Galilea, hasta el monte Hermón, en el sur de Siria y noroeste de Jordania.
Israel derrotó allí al rey Og (Nm 21:33-35). Era conocida por su ganado (Sal 22:12).
El contexto
26El total fue de diez ciudades con sus pastos para las familias de los demás hijos de Coat.
27 · Este versículo (arriba)
28De la tribu de Isacar: Quisión con sus pastos, Daberat con sus pastos,